Department of Radiology, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
AJR Am J Roentgenol. 2011 Mar;196(3):697-701. doi: 10.2214/AJR.10.4898.
Arterial stiffness is an important predictor of cardiovascular disease in type 1 diabetes mellitus (DM). The purpose of this study was to investigate whether type 1 DM is associated with increased aortic stiffness as measured by MRI, independently of renal dysfunction, and to evaluate the relationship between aortic stiffness and renal function within the normal range in patients with type 1 DM.
We included 77 patients with type 1 DM (mean age, 46 ± 12 years) and 36 healthy control subjects matched for age and renal function in a cross-sectional study. Exclusion criteria consisted of microalbuminuria, renal impairment, aortic valve disease, and standard MRI contraindications. Aortic pulse wave velocity (PWV), a marker of aortic stiffness, was assessed by MRI. Renal function was expressed as the estimated glomerular filtration rate (GFR). Mann-Whitney U test and Spearman's correlation analysis were performed. Stepwise multivariable logarithmic regressions with forward entry analysis for estimated GFR were performed to study the relationship with aortic PWV using interaction terms for type 1 DM.
Patients with type 1 DM without microalbuminuria or renal impairment show increased aortic PWV compared with control subjects (p < 0.05). There was a statistically significant correlation between estimated GFR and aortic PWV in patients with type 1 DM (p < 0.001; r = -0.427) and control subjects (p = 0.002; r = -0.502), with aortic PWV being increased in patients with type 1 DM for each given estimated GFR within the normal range (p < 0.001). The decrease in estimated GFR per increase in aortic PWV was similar for patients with type 1 DM and control subjects (p, not significant).
Our data show that aortic stiffness, as measured by MRI, is increased and inversely related to renal function in patients with type 1 DM with normal albuminuria and normal estimated GFR.
动脉僵硬度是 1 型糖尿病(DM)心血管疾病的重要预测指标。本研究旨在探讨 1 型 DM 是否与 MRI 测量的主动脉僵硬度增加有关,而与肾功能障碍无关,并评估 1 型 DM 患者正常范围内的主动脉僵硬度与肾功能之间的关系。
我们纳入了 77 例 1 型 DM 患者(平均年龄 46±12 岁)和 36 例年龄和肾功能匹配的健康对照者,进行了一项横断面研究。排除标准包括微量白蛋白尿、肾功能不全、主动脉瓣疾病和标准 MRI 禁忌症。通过 MRI 评估主动脉脉搏波速度(PWV),这是主动脉僵硬度的标志物。肾功能用估算肾小球滤过率(GFR)表示。采用 Mann-Whitney U 检验和 Spearman 相关分析。采用逐步多元对数回归,采用向前进入分析,建立 GFR 的交互项,以研究与主动脉 PWV 的关系。
无微量白蛋白尿或肾功能不全的 1 型 DM 患者的主动脉 PWV 高于对照组(p<0.05)。1 型 DM 患者(p<0.001;r=-0.427)和对照组(p=0.002;r=-0.502)的估计 GFR 与主动脉 PWV 呈统计学显著相关,在正常范围内,每给定的估计 GFR 中,1 型 DM 患者的主动脉 PWV 增加(p<0.001)。1 型 DM 患者和对照组患者的估计 GFR 每增加一个单位,主动脉 PWV 的下降幅度相似(p,无显著性)。
我们的数据显示,在白蛋白尿和估计 GFR 正常的 1 型 DM 患者中,MRI 测量的主动脉僵硬度增加,与肾功能呈负相关。