Feistritzer Hans-Josef, Reinstadler Sebastian J, Klug Gert, Kremser Christian, Seidner Benjamin, Esterhammer Regina, Schocke Michael F, Franz Wolfgang-Michael, Metzler Bernhard
University Clinic of Internal Medicine III, Cardiology and Angiology, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.
Department of Radiology I, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.
PLoS One. 2015 Jan 22;10(1):e0116862. doi: 10.1371/journal.pone.0116862. eCollection 2015.
Pulse wave velocity (PWV) is the proposed gold-standard for the assessment of aortic elastic properties. The aim of this study was to compare aortic PWV determined by a recently developed oscillometric device with cardiac magnetic resonance imaging (CMR).
PWV was assessed in 40 volunteers with two different methods. The oscillometric method (PWVOSC) is based on a transfer function from the brachial pressure waves determined by oscillometric blood pressure measurements with a common cuff (Mobil-O-Graph, I.E.M. Stolberg, Germany). CMR was used to determine aortic PWVCMR with the use of the transit time method based on phase-contrast imaging at the level of the ascending and abdominal aorta on a clinical 1.5 Tesla scanner (Siemens, Erlangen, Germany).
The median age of the study population was 34 years (IQR: 24-55 years, 11 females). A very strong correlation was found between PWVOSC and PWVCMR (r = 0.859, p < 0.001). Mean PWVOSC was 6.7 ± 1.8 m/s and mean PWVCMR was 6.1 ± 1.8 m/s (p < 0.001). Analysis of agreement between the two measurements using Bland-Altman method showed a bias of 0.57 m/s (upper and lower limit of agreement: 2.49 m/s and -1.34 m/s). The corresponding coefficient of variation between both measurements was 15%.
Aortic pulse wave velocity assessed by transformation of the brachial pressure waveform showed an acceptable agreement with the CMR-derived transit time method.
脉搏波速度(PWV)是评估主动脉弹性特性的公认金标准。本研究的目的是比较最近开发的示波装置测定的主动脉PWV与心脏磁共振成像(CMR)的结果。
采用两种不同方法对40名志愿者进行PWV评估。示波法(PWVOSC)基于通过普通袖带(德国I.E.M. Stolberg公司的Mobil-O-Graph)进行示波血压测量所确定的肱动脉压力波的传递函数。在临床1.5特斯拉扫描仪(德国西门子公司,埃尔朗根)上,利用基于升主动脉和腹主动脉水平相位对比成像的通过时间法,通过CMR测定主动脉PWVCMR。
研究人群的中位年龄为34岁(四分位间距:24 - 55岁,11名女性)。发现PWVOSC与PWVCMR之间存在非常强的相关性(r = 0.859,p < 0.001)。平均PWVOSC为6.7 ± 1.8 m/s,平均PWVCMR为6.1 ± 1.8 m/s(p < 0.001)。使用Bland-Altman方法分析两次测量之间的一致性,结果显示偏差为0.57 m/s(一致性上限和下限:2.49 m/s和 - 1.34 m/s)。两次测量之间相应的变异系数为15%。
通过肱动脉压力波形转换评估的主动脉脉搏波速度与CMR衍生的通过时间法显示出可接受的一致性。