Medical Research Council Biostatistics Unit, Cambridge, United Kingdom.
Transplantation. 2011 Apr 27;91(8):921-6. doi: 10.1097/TP.0b013e31821060b5.
Comparisons of survival after single lung transplant (SLT) and bilateral lung transplant (BLT) are useful in making policy decisions, but a more relevant comparison for an individual patient is between accepting a single lung when offered and remaining on the waiting list with the potential to subsequently receive a suitable pair of lungs.
U.K. data from a cohort of 1211 adult, first lung transplant candidates diagnosed with pulmonary fibrosis (PF) or chronic obstructive pulmonary disease (COPD), listed July 1995 to July 2006 and followed up till December 2007, were analyzed. A sequentially stratified proportional hazards model was used to assess mortality after SLT relative to continued waiting for BLT.
For patients with PF, SLT was associated with a significant reduction in hazard relative to waiting for BLT (hazard ratio 0.81, 95% confidence interval 0.68-0.97, P=0.021), particularly for older patients with body mass index less than 20 and forced expired volume in 1 sec is less than 1 L. In contrast, our results gave no support for accepting SLT rather than waiting for BLT for patients with COPD (hazard ratio 1.08, 95% confidence interval 0.92-1.29, P=0.35).
The high pretransplant risk of death for patients with PF, particularly older patients with low body mass index and poor lung function, suggests that they would benefit from taking an SLT if offered. However, there is no benefit of accepting SLT rather than waiting for BLT for patients with COPD; this reflects the low relative hazard in the absence of transplant for these patients.
在制定政策时,对单肺移植(SLT)和双肺移植(BLT)后的生存率进行比较是很有用的,但对于个体患者来说,更相关的比较是在接受单肺和继续等待潜在合适的配对肺之间进行选择。
对 1995 年 7 月至 2006 年 7 月期间登记、2007 年 12 月前随访的 1211 名成人、首次肺移植候选者(诊断为肺纤维化(PF)或慢性阻塞性肺疾病(COPD))的英国队列数据进行分析。使用序贯分层比例风险模型评估 SLT 后与继续等待 BLT 后的死亡率。
对于 PF 患者,与等待 BLT 相比,SLT 显著降低了死亡风险(风险比 0.81,95%置信区间 0.68-0.97,P=0.021),尤其是对于 BMI 小于 20 且 1 秒用力呼气量小于 1 L 的老年患者。相比之下,我们的结果不支持 COPD 患者接受 SLT 而不是等待 BLT(风险比 1.08,95%置信区间 0.92-1.29,P=0.35)。
PF 患者,特别是 BMI 低和肺功能差的老年患者,在移植前死亡风险高,表明如果有机会,他们将从接受 SLT 中受益。然而,对于 COPD 患者来说,接受 SLT 而不是等待 BLT 并没有好处;这反映了这些患者未接受移植时相对风险较低。