Grippaudo Francesca Romana, Mattei Mauro
Plastic Surgery Unit, 2nd Medical Faculty, Sapienza University of Rome, Via Stazzo Quadro 20/B, Rome, Italy.
Ann Plast Surg. 2011 Nov;67(5):469-73. doi: 10.1097/SAP.0b013e318203ebf6.
Aim of this study is to describe the use of high-frequency ultrasound to ascertain the site, quantity, and type of filler injected in the soft tissue of the face, with respect to reliability of the procedure and the analysis costs. Between December 2006 and August 2010, 80 subjects aged 25 to 65 years, who underwent facial filler augmentation, were submitted to high-frequency sonography. Of total, 42 patients (22 after temporary filler and 20 after permanent filler) were healthy and satisfied of the treatment, and 38 patients sought consultation for filler-related problems. The nature of the injected filler was known in 86.25% of the patients, whereas it was unknown in 13.75% of the patients. Besides 4 patients, previously treated with temporary products, in which no foreign material was detected, high-frequency sonography was able to identify and quantify the presence of filler in the soft tissue of 97% of patients. Moreover, it was possible to detect inflammatory reaction (that were often silent), granulomas, and recognize the presence of diverse fillers in the same area. Ultrasonography has proved to be a useful, inexpensive, noninvasive tool for the identification of the site, quantity, and often even nature of the filler injected.
本研究的目的是描述高频超声在确定面部软组织中注射填充剂的部位、数量和类型方面的应用,同时探讨该方法的可靠性和分析成本。在2006年12月至2010年8月期间,80名年龄在25至65岁之间接受面部填充剂增强治疗的受试者接受了高频超声检查。其中,42名患者(22名接受临时填充剂治疗,20名接受永久性填充剂治疗)对治疗满意且身体健康,38名患者因填充剂相关问题寻求咨询。86.25%的患者已知所注射填充剂的性质,13.75%的患者未知。除4名曾接受临时产品治疗且未检测到异物的患者外,高频超声能够识别并量化97%患者软组织中填充剂的存在。此外,还能够检测到炎症反应(通常无明显症状)、肉芽肿,并识别同一区域内不同填充剂的存在。超声检查已被证明是一种有用、廉价且无创的工具,可用于识别注射填充剂的部位、数量,甚至通常还能确定其性质。