INSERM U1046, Clinique du Souffle La Vallonie - Fontalvie, 800 avenue Joseph Vallot, 34700 Lodève, France.
Eur Respir J. 2011 Oct;38(4):781-8. doi: 10.1183/09031936.00167110. Epub 2011 Feb 24.
Muscle dysfunction is a major problem in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), particularly after exacerbations. We thus asked whether neuromuscular electrostimulation (NMES) might be directly useful following an acute exacerbation and if such a therapy decreases muscular oxidative stress and/or alters muscle fibre distribution. A pilot randomised controlled study of NMES lasting 6 weeks was carried out in 15 in-patients (n=9 NMES; n=6 sham) following a COPD exacerbation. Stimulation was delivered to the quadriceps and hamstring muscles (35 Hz). Primary outcomes were quadriceps force and muscle oxidative stress. At the end of the study, quadriceps force improvement was statistically different between groups (p=0.02), with a significant increase only in the NMES group (median (interquartile range) 10 (4.7-11.5) kg; p=0.01). Changes in the 6-min walking distance were statistically different between groups (p=0.008), with a significant increase in the NMES group (165 (125-203) m; p=0.003). NMES did not lead to higher muscle oxidative stress, as indicated by the decrease in total protein carbonylation (p=0.02) and myosin heavy chain carbonylation (p=0.01) levels. Finally, we observed a significant increase in type I fibre proportion in the NMES group. Our study shows that following COPD exacerbation, NMES is effective in counteracting muscle dysfunction and decreases muscle oxidative stress.
肌肉功能障碍是慢性阻塞性肺疾病(COPD)的一个主要问题,尤其是在加重期后。因此,我们想知道神经肌肉电刺激(NMES)是否可以在急性加重后直接应用,以及这种治疗是否可以降低肌肉氧化应激和/或改变肌肉纤维分布。我们进行了一项为期 6 周的 NMES 随机对照研究,纳入了 15 名住院 COPD 加重患者(NMES 组 n=9,假刺激组 n=6)。刺激施加于股四头肌和腘绳肌(35 Hz)。主要终点是股四头肌力量和肌肉氧化应激。研究结束时,两组间股四头肌力量的改善有统计学差异(p=0.02),仅 NMES 组有显著增加(中位数(四分位距)10(4.7-11.5)kg;p=0.01)。6 分钟步行距离的变化在两组间有统计学差异(p=0.008),NMES 组有显著增加(165(125-203)m;p=0.003)。NMES 并没有导致更高的肌肉氧化应激,这可以从总蛋白羰基化(p=0.02)和肌球蛋白重链羰基化(p=0.01)水平的下降中得到证实。最后,我们观察到 NMES 组 I 型纤维比例显著增加。我们的研究表明,在 COPD 加重后,NMES 可以有效对抗肌肉功能障碍,并降低肌肉氧化应激。