Department of Veterinary Biosciences, College of Veterinary Medicine, The Ohio State University, 1925 Coffey Road, Columbus, OH 43210, USA.
J Med Microbiol. 2011 Jun;60(Pt 6):744-749. doi: 10.1099/jmm.0.029231-0. Epub 2011 Feb 24.
Anaplasma phagocytophilum is an obligately intracellular bacterium and is the causative agent of human granulocytic anaplasmosis (HGA), an emerging and major tick-borne disease in the USA and other parts of the world. This study showed that the prenylation inhibitor manumycin A effectively blocked A. phagocytophilum infection in host cells (HL-60 or RF/6A cells). A. phagocytophilum infection activated extracellular signal-regulated kinase (ERK) mitogen-activated protein kinase in host cells, and manumycin A treatment reduced ERK activation in A. phagocytophilum-infected host cells. As ERK activation is required for A. phagocytophilum infection, we examined whether manumycin A inhibited the bacteria directly or through host ERK signalling. Treatment of A. phagocytophilum alone with manumycin A significantly reduced the bacterial infectivity of host cells and bacterial viability in the absence of host cells, whereas pre-treatment of host cells did not inhibit bacterial infection in host cells. The inhibitory effect of manumycin A on A. phagocytophilum infection in host cells was achieved even at a concentration 100 times lower than that required for effective inhibition of mammalian cell signalling. These results suggested that manumycin A directly inactivates the bacterium, resulting in reduced infection and ERK1/2 activation. Thus, the manumycin group of drugs may have a therapeutic potential for HGA.
嗜吞噬细胞无形体是一种严格的细胞内细菌,是人类粒细胞无形体病(HGA)的病原体,HGA 是一种新兴的、主要的蜱传疾病,发生于美国和世界其他地区。本研究表明,香叶酰基辅酶 A 抑制剂曼马菌素 A 可有效阻断宿主细胞(HL-60 或 RF/6A 细胞)中的嗜吞噬细胞无形体感染。嗜吞噬细胞无形体感染可激活宿主细胞中的细胞外信号调节激酶(ERK)丝裂原活化蛋白激酶,而曼马菌素 A 处理可减少感染嗜吞噬细胞无形体的宿主细胞中的 ERK 激活。由于 ERK 激活是嗜吞噬细胞无形体感染所必需的,我们研究了曼马菌素 A 是直接抑制细菌还是通过宿主 ERK 信号转导抑制细菌。单独用曼马菌素 A 处理嗜吞噬细胞无形体可显著降低宿主细胞中的细菌感染性和无宿主细胞时的细菌活力,而宿主细胞的预处理则不能抑制宿主细胞中的细菌感染。即使在比有效抑制哺乳动物细胞信号所需要的浓度低 100 倍的浓度下,曼马菌素 A 对宿主细胞中嗜吞噬细胞无形体感染的抑制作用仍然存在。这些结果表明,曼马菌素 A 可直接使细菌失活,从而减少感染和 ERK1/2 激活。因此,曼马菌素类药物可能具有治疗人类粒细胞无形体病的潜力。