de Souza V A, Pannuti C S, de Godoy C V, Albrecht P, Lopes M H, Mendonça J da S
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, Brasil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1990 Sep-Oct;32(5):360-3. doi: 10.1590/s0036-46651990000500009.
Indirect Immunofluorescence (IFA), Plaque Reduction Neutralization (PRN) and Haemagglutination Inhibition (HI) tests for measles antibodies were carried out in 197 sera obtained from umbilical cord and vaccinated children. The IFA was also applied to blood samples collected with filter paper. IFA results demonstrated that the test is relatively simple to perform, with good reproducibility for different antigen lots. Good correlation was obtained between IFA, PRN and HI antibody titers. Better correlation was demonstrated with IFA and PRN than with HI and PRN tests. Sensitivity of IFA in detecting antibody was less effective than PRN, however more effective than HI using rhesus monkey red blood cells. PRN antibody titers over 100 were detected by IFA but not by HI (9.7% with negative results). IFA may be of considerable practical use and able to substitute HI in seroepidemiological surveys and to evaluate vaccine efficacy. It also can be simplified by employing filter paper collected samples.
对从脐带血和接种疫苗儿童中获取的197份血清进行了麻疹抗体的间接免疫荧光法(IFA)、蚀斑减少中和试验(PRN)和血凝抑制试验(HI)。IFA也应用于用滤纸采集的血样。IFA结果表明该检测操作相对简单,对不同抗原批次具有良好的重复性。IFA、PRN和HI抗体滴度之间具有良好的相关性。IFA与PRN之间的相关性优于HI与PRN试验。IFA检测抗体的敏感性不如PRN有效,但使用恒河猴红细胞时比HI更有效。通过IFA检测到PRN抗体滴度超过100,但HI未检测到(9.7%结果为阴性)。IFA在血清流行病学调查中可能具有相当大的实际用途,能够替代HI并评估疫苗效力。通过使用滤纸采集的样本,它还可以得到简化。