Kleiman M B, Bockhold C A, Zimmerman S E, Griffin C, French M L, Barrett C
Diagn Microbiol Infect Dis. 1986 Apr;4(4):285-90. doi: 10.1016/0732-8893(86)90068-4.
A commercially available indirect fluorescent antibody (IFA) test was evaluated for the determination of measles-specific immunoglobulins G and M (MIgG, MIgM). The IFA test detected fourfold rises of MIgG in 34 of 35 (97%) cases of measles confirmed by complement fixation or hemagglutination inhibition. In determining immune status, MIgG-IFA correlated with hemagglutination inhibition in 22 of 23 (96%) cases. The IFA test detected MIgM in only 11 of 34 acute-phase sera collected within 5 days of the reported onset of rash and in the convalescent specimens of another 13 of the 35 specimens. The IFA test is an effective method for the conventional diagnosis of measles and for determining immune status. This IFA test has a limited role as a rapid diagnostic test for measles when used to detect measles-specific MIgM in acute-phase sera obtained from patients with suspected measles.
对一种市售的间接荧光抗体(IFA)检测方法进行了评估,以测定麻疹特异性免疫球蛋白G和M(MIgG、MIgM)。在35例经补体结合试验或血凝抑制试验确诊的麻疹病例中,有34例(97%)的IFA检测发现MIgG呈四倍升高。在确定免疫状态时,23例中有22例(96%)的MIgG-IFA与血凝抑制试验结果相关。在报告出现皮疹后5天内采集的34份急性期血清中,IFA检测仅在其中11份血清以及35份标本中另外13份恢复期标本中检测到了MIgM。IFA检测是麻疹常规诊断及确定免疫状态的有效方法。当用于检测疑似麻疹患者急性期血清中的麻疹特异性MIgM时,这种IFA检测作为麻疹快速诊断检测方法的作用有限。