Parazzini F, Hildesheim A, Ferraroni M, La Vecchia C, Brinton L A
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Int J Epidemiol. 1990 Sep;19(3):539-45. doi: 10.1093/ije/19.3.539.
The attributable risk for invasive cervical cancer in the US and Italian populations has been estimated in relation to main 'aetiological' factors (number of sexual partners, age at first intercourse, parity, oral contraceptive use and smoking) and history of Pap smear using data from two case-control studies conducted in the US (466 cases and 788 controls) and Italy (528 cases and 456 controls). The risk of cervical cancer increased in both studies with multiple sexual partners, decreasing age at first intercourse, higher parity, oral contraceptive use and smoking. Levels of exposure to various risk factors were markedly different in the two countries (ie number of sexual partners, frequency of oral contraceptive use and smoking were greater in the US). Multiple Pap smears and a short interval since last Pap smear strongly reduced risk of cervical cancer in both populations, although screening was much more widespread in the US study population, with only 9% of controls reporting no previous smear versus 38% of the Italian control series. The combined population attributable risk for the five 'aetiological' risk factors was slightly greater in the US study (76%) than in the Italian one (69%), chiefly because of a higher prevalence of exposure to sexual factors in US study women. A substantially larger proportion of Italian cases were due in part to deficiency in screening (46% in US and 84% in Italy). Thus, further inclusion of the effect of screening programmes (number of Pap smears and time since last Pap) led to an overall proportion of cases attributable to the examined risk factors of 87% in the US and 95% in Italy.
利用在美国(466例病例和788名对照)和意大利(528例病例和456名对照)开展的两项病例对照研究的数据,已针对主要“病因学”因素(性伴侣数量、首次性交年龄、产次、口服避孕药使用情况和吸烟情况)以及巴氏涂片检查史,估算了美国和意大利人群中浸润性宫颈癌的归因风险。在两项研究中,宫颈癌风险均随着性伴侣数量增加、首次性交年龄降低、产次增加、口服避孕药使用和吸烟而升高。两国各种风险因素的暴露水平存在显著差异(即美国的性伴侣数量、口服避孕药使用频率和吸烟率更高)。多次巴氏涂片检查以及自上次巴氏涂片检查以来的间隔时间较短,在两个人群中均能显著降低宫颈癌风险,不过在美国研究人群中筛查更为普遍,只有9%的对照报告此前未进行过涂片检查,而意大利对照系列中这一比例为38%。美国研究中五个“病因学”风险因素的合并人群归因风险(76%)略高于意大利(69%),主要是因为美国研究女性中暴露于性因素的患病率更高。相当大比例的意大利病例部分归因于筛查不足(美国为46%,意大利为84%)。因此,进一步纳入筛查计划的影响(巴氏涂片检查次数和自上次巴氏涂片检查以来的时间)后,美国和意大利归因于所检查风险因素的病例总体比例分别为87%和95%。