Sambiase Nadia Vieira, Higuchi Maria Lourdes, Benvenuti Luiz Alberto
Laboratory of Pathology of Heart Institute (InCor), University of Sao Paulo Medical School, Brazil.
Invest Clin. 2010 Dec;51(4):531-9.
Thinning of myocardial segments, mainly at the apex and basal posterior region of left ventricle, are frequent lesions in chronic chagasic cardiopathy (CCC), but still without a well determined etiology. Previously we found severe myocardial microvascular dilatation that could cause ischemia in watershed regions. In this study we analyzed whether narrowness in epicardial coronary arteries in CCC might explain these thinned ventricular lesions. Two groups of dilated hearts with similar weights were compared: eleven hearts from patients with CCC versus four hearts from patients with dilated cardiomyopathy (IDCM). As normal controls we studied three non dilated normal weight hearts. There were no atherosclerotic plaques in the main branches of epicardial coronary arteries and cross-sectional luminal areas of proximal and distal segments were histologically measured. It was found that CCC hearts presented a lower mean luminal area in the right coronary artery (RCA) branch than IDCM, in proximal (4.3 +/- 1.4 vs 6.6 +/- 2.0 mm2; p=0.02) and in distal (1.6 +/- 1.0 vs 3.4 +/- 0.9 mm2; p=0.01) segments, with no statistical differences with normal hearts (2.7 +/- 1.3 and 1.5 +/- 0.3 mm2) in proximal (p=0.2) and distal (p=0.11) sections. In conclusion thinning of ventricular wall in CCC patients seems to be ischemic lesions in the peripheral territory irrigated by the right coronary artery, possibly due to a steal phenomenon by the left coronary, induced by micro vessels dilatation.
心肌节段变薄,主要位于左心室心尖和基底部后壁区域,是慢性恰加斯病性心肌病(CCC)常见的病变,但病因仍未明确。此前我们发现严重的心肌微血管扩张可能导致分水岭区域缺血。在本研究中,我们分析了CCC患者心外膜冠状动脉狭窄是否可以解释这些心室壁变薄的病变。比较了两组重量相似的扩张型心脏:11例CCC患者的心脏与4例扩张型心肌病(IDCM)患者的心脏。作为正常对照,我们研究了3例非扩张型正常体重的心脏。在心外膜冠状动脉主要分支中未发现动脉粥样硬化斑块,并对近端和远端节段的横断面管腔面积进行了组织学测量。结果发现,CCC患者心脏右冠状动脉(RCA)分支的平均管腔面积在近端(4.3±1.4 vs 6.6±2.0 mm2;p=0.02)和远端(1.6±1.0 vs 3.4±0.9 mm2;p=0.01)节段均低于IDCM患者,在近端(p=0.2)和远端(p=0.11)节段与正常心脏(2.7±1.3和1.5±0.3 mm2)无统计学差异。总之,CCC患者心室壁变薄似乎是右冠状动脉供血外周区域的缺血性病变,可能是由于微血管扩张导致左冠状动脉出现窃血现象所致。