Wuxi Fishery College, Nanjing Agriculture University, Wuxi 214081, China.
Fish Shellfish Immunol. 2012 Jan;32(1):1-7. doi: 10.1016/j.fsi.2011.02.015. Epub 2011 Mar 29.
We evaluated the effect of dietary supplementation with anthraquinone extract (from Rheum officinale Bail) on the resistance to Aeromonas hydrophila infection in Megalobrama amblycephala. The fish were randomly divided into two groups: a control group (fed a standard diet) and a treatment group (standard diet supplemented with 0.1% anthraquinone extract) and fed for 10 weeks. We then challenged the fish with A. hydrophila and recorded mortality and changes in serum cortisol, lysozyme, alkaline phosphatase (ALP), total protein, aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), and hepatic catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD), malondialdehyde (MDA) and the relative expression of heat shock protein 70 (HSP70) mRNA for a period of 5 d. Supplementation with 0.1% anthraquinone extract significantly increased serum lysozyme activity before infection, serum ALP activity at 24 h after infection, serum total protein concentration 12 h after infection, hepatic CAT activity 12 h after infection, hepatic SOD activity before infection, and the relative expression of hepatic HSP70 mRNA both before infection and 6 h after infection. In addition, the supplemented group had decreased levels of serum cortisol 6 h after infection, serum AST and ALT activities 12 h after infection, and hepatic MDA content 12 h after infection. Mortality was significantly lower in the treatment group (86.67%) than the control (100%). Our results suggest that ingestion of a basal diet supplemented with 0.1% anthraquinone extract from R. officinale Bail can enhance resistance against pathogenic infections in M. amblycephala.
我们评估了大黄(Rheum officinale Bail)蒽醌提取物对暗纹东方鲀(Megalobrama amblycephala)抗嗜水气单胞菌感染的影响。将鱼随机分为两组:对照组(饲喂基础日粮)和治疗组(基础日粮添加 0.1%蒽醌提取物),连续饲喂 10 周。然后用嗜水气单胞菌攻毒,记录死亡率以及血清皮质醇、溶菌酶、碱性磷酸酶(ALP)、总蛋白、天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)、肝过氧化氢酶(CAT)、超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)和热休克蛋白 70(HSP70)mRNA 相对表达量的变化,持续 5d。添加 0.1%蒽醌提取物可显著提高感染前血清溶菌酶活性、感染后 24h 血清 ALP 活性、感染后 12h 血清总蛋白浓度、感染后 12h 肝 CAT 活性、感染前肝 SOD 活性以及感染前和感染后 6h 肝 HSP70mRNA 相对表达量。此外,感染后 6h 血清皮质醇、感染后 12h 血清 AST 和 ALT 活性以及感染后 12h 肝 MDA 含量均降低。治疗组死亡率(86.67%)显著低于对照组(100%)。结果表明,暗纹东方鲀基础日粮添加 0.1%大黄蒽醌提取物可增强其对致病性感染的抵抗力。