Departments of Paediatrics and Pathology, Nutrition and Metabolism, Child and Family Research Institute of British Columbia, 950 West 28th Avenue, Vancouver, BC, Canada.
Matern Child Nutr. 2011 Apr;7 Suppl 2(Suppl 2):112-23. doi: 10.1111/j.1740-8709.2011.00318.x.
Understanding of the importance of dietary fatty acids has grown beyond a simple source of energy to complex roles in regulating gene expression and cell and intracellular communication. This is important because the metabolic and neuroendocrine environment of the fetus and infant plays a key role in guiding the set point of neural receptors that regulate energy homeostasis and expression of genes that control energy storage and oxidation. Early deviations in these pathways have the potential to lead to lasting adaptations, termed metabolic programming, which may combine to increase the risk of metabolic syndrome in later life. The quality of fatty acids in human diets has undergone major changes in the last 50 years, characterized by an increase in ω-6 and decrease in ω-3 fatty acids. Evidence is accumulating to support the concept that the maternal intake of ω-6 and ω-3 fatty acids in gestation and lactation, possibly involving both excess ω-6 and inadequate ω-3 fatty acids, can impact the developing infant tissue lipids and neuroendocrine and metabolic pathways relevant to metabolic programming. Further work is needed to understand the needs for different ω-6 and ω-3 fatty acids during fetal and infant life, and their roles with respect to development of energy homeostasis and metabolism.
人们对膳食脂肪酸重要性的理解已超越了其作为能量来源的简单作用,转而深入到其在调控基因表达和细胞及细胞内通讯方面的复杂作用。这一点非常重要,因为胎儿和婴儿的代谢和神经内分泌环境在引导调节能量稳态的神经受体设定点方面发挥着关键作用,而这些受体的设定点又控制着能量储存和氧化的基因表达。这些通路的早期偏差有可能导致持久的适应性改变,即代谢编程,这可能会共同增加日后发生代谢综合征的风险。在过去的 50 年中,人类饮食中的脂肪酸质量发生了重大变化,其特征是 ω-6 脂肪酸增加,ω-3 脂肪酸减少。越来越多的证据支持这样一种观点,即母体在妊娠和哺乳期摄入 ω-6 和 ω-3 脂肪酸,可能包括 ω-6 脂肪酸过量和 ω-3 脂肪酸不足,都可能会影响正在发育中的婴儿组织脂质以及与代谢编程相关的神经内分泌和代谢通路。需要进一步的研究来了解胎儿和婴儿期对不同的 ω-6 和 ω-3 脂肪酸的需求,以及它们在能量稳态和代谢发育方面的作用。