Haematology Treatment Centre, Alder Hey Children's NHS Foundation Trust, Eaton Road, West Derby, Liverpool, UK.
Haemophilia. 2011 May;17(3):522-6. doi: 10.1111/j.1365-2516.2010.02452.x. Epub 2011 Mar 4.
Diagnosis of type I von Willebrand Disease (VWD) can be challenging. In 2004, the United Kingdom Haemophilia Centre Doctors' Organisation (UKHCDO) proposed more stringent diagnostic criteria to replace the 1995 guidelines. To determine the true number of cases of type 1 VWD in a single paediatric centre, the 2004 UKHCDO Guideline for the diagnosis of VWD was used to evaluate 114 patients on our type 1 VWD register. Clinical and laboratory data were collected and analysed to see whether they met the criteria for type 1 VWD. Only 8% remained on the type 1 VWD register. 18% have been classified as 'possible type 1 VWD'. Twenty five surgical procedures have since been performed on patients from the group in which the diagnosis was removed without any haemostatic support or bleeding complications. Reaction to the removal of the VWD diagnosis or delivery of an alternative diagnosis was positive for most patients and families. This study is the first to assess the impact of the 2004 UKHCDO Guidelines on the diagnosis of VWD. It provides evidence that the prevalence of type 1 VWD may actually be closer to that of haemophilia instead of the previously reported 1-3% of the general population. We propose that all centres should review their patients with a diagnosis of VWD to revalidate this disease that claims to be our most common inherited bleeding disorder.
I 型血管性血友病 (VWD) 的诊断具有挑战性。2004 年,英国血友病中心医生组织 (UKHCDO) 提出了更严格的诊断标准来替代 1995 年的指南。为了确定单一儿科中心 1 型 VWD 的真实病例数,我们使用 2004 年 UKHCDO 的 VWD 诊断指南来评估我们的 1 型 VWD 登记册上的 114 名患者。收集和分析临床和实验室数据,以了解他们是否符合 1 型 VWD 的标准。只有 8%的患者仍在 1 型 VWD 登记册上。18%的患者被归类为“可能的 1 型 VWD”。自那以后,在没有任何止血支持或出血并发症的情况下,对诊断被移除的患者进行了 25 次手术。对于大多数患者和家庭来说,对 VWD 诊断的移除或替代诊断的反应是积极的。这项研究是第一个评估 2004 年 UKHCDO 指南对 VWD 诊断的影响的研究。它提供的证据表明,1 型 VWD 的患病率实际上可能更接近血友病,而不是之前报道的普通人群中的 1-3%。我们建议所有中心都应重新审查他们被诊断为 VWD 的患者,以重新验证这种疾病,这种疾病据称是我们最常见的遗传性出血性疾病。