Paediatric Epidemiology Group, Centre for Epidemiology and Biostatistics, University Of Leeds, Level 8 Worsley Building, Room 8-49, Clarendon Way, Leeds LS2 9JT, UK.
Eur J Paediatr Neurol. 2011 Jul;15(4):326-30. doi: 10.1016/j.ejpn.2011.02.003. Epub 2011 Mar 2.
To identify the nature of services for children and young people with progressive neuromuscular disorders (NMD) provided by Children's Hospices in the UK.
A questionnaire requesting aggregate data on the number of patients with a neuromuscular condition was sent to all children's hospices in the UK, in addition, specific data was collected on services for young people with DMD presenting to a single local hospice.
87% of eligible hospices responded (27/31). 756 young people with an NM condition were being cared for by the hospices. These patients accounted for a mean of 17% of the total hospice population (range 5-35%). The age at which young people were required to leave the children's hospices varied from 18 up to 35 years. 73% of 'visits' were described as 'planned stays'. Although 'end of life care' is provided, few young people with NMD died in a hospice.
Children and young people with NMD form a large proportion of the Children's Hospice's caseload. Many valued services provided by children's hospices are not available through NHS funding. The lack of similar adult based services is a concern as increasing numbers of young people are surviving into adulthood.
确定英国儿童收容所为进行性神经肌肉疾病(NMD)患儿和青少年提供的服务性质。
向英国所有儿童收容所发送了一份要求汇总患有神经肌肉疾病患者人数的调查问卷,此外,还针对一家当地收容所的肌营养不良症青少年的特定服务收集了具体数据。
756 名患有 NM 疾病的青少年正在收容所接受治疗,占收容所总人数的 17%(范围为 5-35%)。年轻人离开儿童收容所的年龄从 18 岁到 35 岁不等。73%的“就诊”被描述为“计划停留”。尽管提供了“临终关怀”,但很少有患有 NMD 的年轻人在收容所去世。
患有 NMD 的儿童和青少年在儿童收容所的患者中占很大比例。许多儿童收容所提供的有价值的服务无法通过国民保健制度资金获得。由于越来越多的年轻人能够存活到成年,缺乏类似的成人服务令人担忧。