Molsberger Friedrich, Krüger Jens, Molsberger Albrecht
Forschungsgruppe Akupunktur, Berlin, Deutschland.
Forsch Komplementmed. 2011;18(1):36-9. doi: 10.1159/000323719. Epub 2011 Jan 22.
There are references in the media and in the literature to the use of acupuncture as an anaesthetic in surgical operations. The author, an experienced acupuncturist, tested the anaesthetic effect of acupuncture during an inguinal hernia repair in a self-experiment. Acupuncture combined with electrostimulation was administered for the 6-cm skin cut and preparation to 15 mm in depth. However, acupuncture alone provided an inadequate anaesthetic effect for the entire operation and an additional local anaesthetic had to be administered.
媒体和文献中都提到了针灸在外科手术中用作麻醉剂的情况。作者是一位经验丰富的针灸师,在一次自我实验中,对腹股沟疝修补手术期间针灸的麻醉效果进行了测试。在6厘米的皮肤切口及15毫米深度的手术准备过程中,采用了针灸结合电刺激的方法。然而,仅靠针灸对整个手术来说麻醉效果不足,不得不额外注射局部麻醉剂。