Capodicasa Enrico, De Bellis Federica, Muscat Christopher
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Perugia, Perugia, Italy.
Case Rep Gastroenterol. 2010 Aug 2;4(2):273-8. doi: 10.1159/000319502.
We report a 54-year-old patient with the association of hepatic dysfunction with cyanosis, severe hypoxemia, platypnea-orthodeoxia, diffuse cutaneous spider nevi, telangiectasia, palmar erythema, digital clubbing and findings of marked intrapulmonary vascular dilation and arterovenous shunt. The diagnosis of hepato-pulmonary-cutaneous syndrome, a term we think more appropriate and inclusive than that of hepato-pulmonary syndrome for this clinicopathological picture, is proposed. The putative underlying mechanism for these connected pulmonary and extrapulmonary syndromic features is discussed.
我们报告了一名54岁的患者,其患有肝功能障碍,并伴有发绀、严重低氧血症、平卧呼吸-直立性低氧血症、弥漫性皮肤蜘蛛痣、毛细血管扩张、手掌红斑、杵状指以及显著的肺内血管扩张和动静脉分流表现。我们提出了肝-肺-皮肤综合征这一诊断,我们认为对于这种临床病理表现而言,该术语比肝肺综合征更为合适且涵盖范围更广。本文还讨论了这些相关的肺部和肺外综合征特征的潜在机制。