Columbia University College of Physicians & Surgeons, New York, USA.
HIV Med. 2011 Sep;12(8):510-5. doi: 10.1111/j.1468-1293.2011.00916.x. Epub 2011 Mar 6.
There is growing concern regarding cardiovascular disease in HIV-infected individuals in developing countries such as Thailand. We evaluated the 10-year risk of coronary heart disease (CHD) in a Thai HIV-infected cohort using three cardiovascular risk equations, and assessed the level of agreement among their predictions.
We carried out a cross-sectional analysis of data on 785 Thai subjects followed prospectively in the HIV Netherlands Australia Thailand Collaboration (HIV-NAT) cohort study from 1996 to 2009. Cardiovascular risk factor history, along with relevant laboratory and clinical data, was collected at follow-up clinic visits. Ten-year risks of CHD were calculated using the Framingham, Ramathibodi-Electricity Generating Authority of Thailand (Rama-EGAT) and Data Collection on Adverse Effects of Anti-HIV Drugs (D:A:D) risk equations.
The mean age of the patients was 41.0 years; 55% of the subjects were male. The mean duration of antiretroviral therapy was 7.7 years. The prevalence of cardiovascular risk factors was low, with the most common risk factor being low high-density lipoprotein (HDL) (36.3%). The prevalence of high cardiovascular risk scores (defined as 10-year risk of CHD≥10%) was also low: 9.9, 2.1 and 0.8%, by the Framingham, Rama-EGAT and D:A:D scoring systems, respectively. Only eight subjects (1.0%) had a history of CHD. Bland-Altman plots showed that the Framingham equation predicted a higher risk of CVD compared with the Rama-EGAT and D:A:D equations, which agreed relatively well.
The predicted cardiovascular risk in this HIV-infected Thai cohort was relatively low. The agreement among the Rama-EGAT and D:A:D risk scores suggests that both equations may be appropriate estimators of cardiovascular risk in this population.
在泰国等发展中国家,人们对艾滋病毒感染者的心血管疾病日益关注。我们使用三种心血管风险方程评估了泰国艾滋病毒感染者队列的冠心病(CHD) 10 年风险,并评估了它们预测结果的一致性。
我们对前瞻性随访的 785 例泰国 HIV-NAT 队列研究参与者的数据进行了横断面分析,该研究于 1996 年至 2009 年进行。在随访就诊时收集心血管危险因素病史以及相关的实验室和临床数据。使用Framingham、Ramathibodi-Electricity Generating Authority of Thailand(Rama-EGAT)和 Data Collection on Adverse Effects of Anti-HIV Drugs(D:A:D)风险方程计算 CHD 的 10 年风险。
患者的平均年龄为 41.0 岁;55%的患者为男性。抗逆转录病毒治疗的平均持续时间为 7.7 年。心血管危险因素的患病率较低,最常见的危险因素是低高密度脂蛋白(HDL)(36.3%)。高心血管风险评分(定义为 CHD 10 年风险≥10%)的患病率也较低:Framingham、Rama-EGAT 和 D:A:D 评分系统分别为 9.9%、2.1%和 0.8%。仅有 8 例(1.0%)有 CHD 病史。Bland-Altman 图显示,Framingham 方程预测的 CVD 风险高于 Rama-EGAT 和 D:A:D 方程,两者的一致性较好。
该艾滋病毒感染的泰国队列预测的心血管风险相对较低。Rama-EGAT 和 D:A:D 风险评分之间的一致性表明,这两种方程可能都适合该人群的心血管风险评估。