Arnaud L, Agard C, Haroche J, Cacoub P, Piette J-C, Amoura Z
Service de médecine interne, centre national de référence « lupus et syndrome des antiphospholipides », hôpital Pitié-Salpêtrière, AP-HP, Paris cedex, France.
Rev Med Interne. 2011 Nov;32(11):689-97. doi: 10.1016/j.revmed.2011.01.002. Epub 2011 Mar 3.
Pulmonary hypertension (PH) is a serious complication of connective tissue diseases. The prevalence of PH in systemic lupus erythematosus (SLE) ranges from 0.5 to 17.5%, depending on whether echocardiography or right heart catheterization is used as the gold standard for diagnosis. The recent guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension include several potential causes of PH in SLE, including: a primary vasculopathy similar to idiopathic pulmonary arterial hypertension (PAH); left heart diseases; post-thromboembolic disease; hypoxia and fibrosis resulting from interstitial lung disease; and the infrequent SLE-associated pulmonary veno-occlusive disease. The pathogenesis of PAH associated with lupus is yet unclear, but likely includes a role for the genetic background, the presence of antiphospholipid antibodies, and some level of endothelial dysfunction. The evolution of SLE-associated PH is highly variable and difficult to elicit because the published series have used heterogeneous inclusion criteria. Optimal therapeutic management of PAH associated with lupus is unclear because no dedicated randomized controlled trial is yet available. Treatment usually includes arterial pulmonary vasodilators and immunosuppressive agents when the patients have NYHA functional class II, III or IV dyspnea.
肺动脉高压(PH)是结缔组织病的一种严重并发症。系统性红斑狼疮(SLE)中PH的患病率在0.5%至17.5%之间,这取决于诊断的金标准是采用超声心动图还是右心导管检查。最近的肺动脉高压诊断和治疗指南列出了SLE中PH的几种潜在病因,包括:一种类似于特发性肺动脉高压(PAH)的原发性血管病变;左心疾病;血栓栓塞后疾病;间质性肺病导致的缺氧和纤维化;以及罕见的SLE相关肺静脉闭塞性疾病。狼疮相关PAH的发病机制尚不清楚,但可能涉及遗传背景、抗磷脂抗体的存在以及一定程度的内皮功能障碍。SLE相关PH的病情发展高度可变且难以预测,因为已发表的系列研究采用了不同的纳入标准。由于尚无专门的随机对照试验,狼疮相关PAH的最佳治疗管理尚不清楚。当患者出现纽约心脏协会(NYHA)心功能II、III或IV级呼吸困难时,治疗通常包括动脉性肺血管扩张剂和免疫抑制剂。