Department of Anthropology, University of Washington, Box 353100, Seattle, Washington 98195-3100,USA.
J Orthop Res. 2011 Aug;29(8):1152-60. doi: 10.1002/jor.21390. Epub 2011 Mar 4.
Cross-sectional analyses of naturally occurring spinal osteoarthritis (OA) in primates have shown that age and body mass are significant predictors, but whether or not these relationships hold true in longitudinal evaluations remains unclear. Because spinal OA manifests similarly in humans and monkeys and macaque monkeys age >3 times the rate of humans, macaque models offer opportunities for longitudinal study that are difficult in humans. Our objective was to characterize the longitudinal development over 11 years of spinal OA in 68 Macaca mulatta (41 males, 27 females, aged 11-32 years). Average disc space narrowing (DSN) and osteophytosis (OST) scores were computed for the thoracolumbar spine (T8-L7). Our longitudinal analyses confirmed the cross-sectional results: age and body mass (p < 0.001) significantly predicted 50% and 39% of the variability in OST and DSN, respectively. Rates of change in DSN, but not OST, were associated with age at first radiograph. This study represents the first long-term longitudinal assessment of OA in primates and establishes that the relationship among the covariates in the cross-sectional and longitudinal approaches is similar.
对灵长类动物中自然发生的脊柱骨关节炎 (OA) 的横断面分析表明,年龄和体重是重要的预测因素,但这些关系在纵向评估中是否成立尚不清楚。由于脊柱 OA 在人类和猴子中表现相似,并且猕猴的年龄是人类的 3 倍以上,因此猕猴模型为人类难以进行的纵向研究提供了机会。我们的目的是描述 68 只猕猴(41 只雄性,27 只雌性,年龄 11-32 岁)的脊柱 OA 在 11 年内的纵向发展情况。计算了胸腰椎(T8-L7)的椎间盘空间狭窄(DSN)和骨赘(OST)评分。我们的纵向分析证实了横断面研究结果:年龄和体重(p<0.001)分别显著预测了 OST 和 DSN 变异性的 50%和 39%。DSN 的变化率与首次 X 线片时的年龄有关,但 OST 变化率与年龄无关。本研究代表了对灵长类动物 OA 的首次长期纵向评估,并证实了横断面和纵向方法中协变量之间的关系相似。