Bridges A J, Norback D, Fisch P, England D, Sondel P
Department of Medicine, University of Wisconsin, Madison 53792.
J Clin Immunol. 1990 Jan;10(1):61-70. doi: 10.1007/BF00917499.
A 36-year-old man presented with an acute immune-mediated illness characterized by leukocytoclastic vasculitis and polyarthritis. Evaluation of the synovial fluid, bone marrow, and peripheral blood revealed large numbers of abnormal lymphoid cells labeling a 4B4-positive, CD4-positive, IL-2 receptor-negative, helper T cells. Hypergammaglobulinemia, immune complexes, high levels of serum IL-2 receptors, serum antibodies against foreign alloantigens, and specific cytolysis of the patient's leukemic cells by his normal CD8+ T lymphocytes suggest an interaction of the malignant cells and his normal immune cells. Thus, some of the rheumatologic symptoms leading to the diagnosis of leukemia appear to reflect an immunoregulatory imbalance manifested by B-cell hyperactivity, likely induced by the malignant helper T cells, and attempted regulation of his malignant T cells by normal lymphocytes.
一名36岁男性出现了一种急性免疫介导疾病,其特征为白细胞破碎性血管炎和多关节炎。对滑液、骨髓和外周血的评估显示大量异常淋巴细胞,这些细胞标记为4B4阳性、CD4阳性、白细胞介素-2受体阴性的辅助性T细胞。高球蛋白血症、免疫复合物、血清白细胞介素-2受体水平升高、针对外来同种异体抗原的血清抗体,以及患者白血病细胞被其正常CD8 + T淋巴细胞特异性溶解,提示恶性细胞与他的正常免疫细胞之间存在相互作用。因此,一些导致白血病诊断的风湿性症状似乎反映了一种免疫调节失衡,表现为B细胞过度活跃,可能由恶性辅助性T细胞诱导,以及正常淋巴细胞试图对其恶性T细胞进行调节。