Dorfman Annette, Pauze Denis, Tilney Pete
Albany Medical College in Albany, NY, USA.
Air Med J. 2011 Mar-Apr;30(2):64-7. doi: 10.1016/j.amj.2011.01.002.
At 6:27 p.m., a local flight team was activated for an interfacility transfer of a 6-month-old boy with a foreign body aspiration. The child was reportedly playing with an older sibling at home. According to the patient's mother, she stepped out of the room briefly and returned to find the child coughing and mildly cyanotic. The older sibling reported that the baby had ingested an object that was likely a plastic toy. Ground 911 EMS was called, and the child was transported to a local community hospital without any change in his respiratory status.
下午6点27分，一支当地飞行医疗队接到任务，要将一名6个月大、有异物吸入的男童进行机构间转运。据报道，该患儿在家中与一名年长的兄弟姐妹玩耍。据患儿母亲称，她短暂离开房间，回来后发现孩子在咳嗽，并有轻度发绀。年长的兄弟姐妹报告说，婴儿吞下了一个可能是塑料玩具的物品。地面911急救医疗服务中心接到电话，患儿被送往当地社区医院，其呼吸状况没有任何变化。
