Department of Physiological Sciences, Federal University of São Carlos - UFSCar, Via Washington Luís, Km 235, 13565-905 São Carlos, São Paulo, Brazil.
Chemosphere. 2011 Jun;84(1):154-9. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.02.016. Epub 2011 Mar 5.
The effects of microcystin on the cardio-respiratory function of Nile tilapia were analyzed 48 h after intraperitoneal injection of microcystin-LR (MC-LR - 100 μg kg(-1)body weight). Exposure to MC-LR induced significant reduction in metabolic rate (VO(2)) and increase in the critical O(2) tension (P(C)O(2)) in relation to the control group. Gill ventilation (V(G)) and ventilatory tidal volume (V(T)) were considerably lower in fish exposed to MC-LR, probably due to an alteration in the homeostatic mechanisms, impairing the regular respiratory response of this species to environmental hypoxia. The ability to maintain the O(2) extraction from the ventilatory current (EO(2)) during severe hypoxia was also significantly reduced in fish exposed to MC-LR exposure. Control fish displayed the characteristic reflex bradycardia in response to hypoxia. However, when compared to the control group, fish exposed to MC-LR presented significantly lower heart rate (f(H)) in normoxia and in all experimental hypoxic levels, probably due to a direct effect of this toxin on the cardiac tissue.
腹腔注射微囊藻毒素-LR(MC-LR-100μgkg(-1)体重)48 小时后,分析了微囊藻毒素对尼罗罗非鱼心肺功能的影响。与对照组相比,暴露于 MC-LR 会导致代谢率(VO(2))显著降低和临界氧张力(P(C)O(2))升高。暴露于 MC-LR 的鱼的鳃通气(V(G))和呼吸潮气量(V(T))明显降低,可能是由于体内平衡机制发生改变,损害了该物种对环境缺氧的正常呼吸反应。在严重缺氧时,从通气中提取氧气的能力(EO(2))在暴露于 MC-LR 的鱼中也显著降低。对照鱼在缺氧时表现出特征性的反射性心动过缓。然而,与对照组相比,暴露于 MC-LR 的鱼在常氧和所有实验性低氧水平下的心率(f(H))明显降低,这可能是由于这种毒素对心脏组织的直接作用。