Preparata Giuliano
Dipartimento di Fisica, Università di Milano and istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Milano.
Riv Biol. 2010 May-Dec;103(2-3):289-98.
Through molecular biology, the 'atomistic paradigm' tries to remove from the analysis of living matter every element of what appears as the distinguishing character of the chain of the biological processes: their cooperative, collective aspects. Living matter appears, on the contrary, governed by Quantum Field Theory (QFT), spontaneously creating order when the thermodynamical conditions are right. 'Electrodynamical coherence' (EC) is the most promising hint for the existence of a bridge between Physics and Biology.
通过分子生物学，“原子论范式”试图在对生命物质的分析中摒弃一切看似是生物过程链独特特征的元素：它们的协作性、集体性方面。相反，生命物质似乎受量子场论（QFT）支配，在热力学条件适宜时自发地创造秩序。“电动力学相干性”（EC）是物理学与生物学之间存在桥梁的最有前景的线索。
