• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

罗格列酮(RBX)对停药和重新开始治疗 6 年内视力下降的影响:蛋白激酶 C 糖尿病视网膜病变研究 2(PKC-DRS2)开放标签扩展的结果。

Effect of ruboxistaurin (RBX) On visual acuity decline over a 6-year period with cessation and reinstitution of therapy: results of an open-label extension of the Protein Kinase C Diabetic Retinopathy Study 2 (PKC-DRS2).

机构信息

Lilly Research Laboratories, Eli Lilly and Company, Indianapolis, Indiana 46285, USA.

出版信息

Retina. 2011 Jun;31(6):1053-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181fe545f.

DOI:10.1097/IAE.0b013e3181fe545f
PMID:21386766
Abstract

PURPOSE

The PKC-DRS2 was a Phase 3, randomized, double-masked, placebo (PBO)-controlled, 3-year study of the effect of 32 mg/day of ruboxistaurin (RBX), an orally administered protein kinase C inhibitor, on vision loss in patients with moderate to severe nonproliferative diabetic retinopathy. Ruboxistaurin reduced the occurrence of sustained moderate visual loss (SMVL; ≥15-letter decline in visual acuity sustained for the last 6 months of study participation) from 9.1% in the PBO group (N = 340) to 5.5% in the RBX group (N = 345, P = 0.034). This study evaluates the primary end point of SMVL in a 2-year open-label extension (OLE) of the PKC-DRS2, which began a median of 466 days (range, 263-1,296 days) after the conclusion of PKC-DRS2.

METHODS

Visual acuity was measured by certified examiners using the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study chart.

RESULTS

Of the 514 patients who completed PKC-DRS2, 366 did so in the 32 study centers participating in the OLE, and of these, 203 (55%) enrolled in the OLE for treatment with 32 mg/day of RBX for 2 years. Of the 203 enrolled in the OLE, 100 had previously been treated with PBO (prior PBO subgroup) and 103 had been treated with RBX (prior RBX subgroup). PKC-DRS2 baseline patient and ocular characteristics were well matched between these two subgroups and were similar to the PKC-DRS2 patient population as a whole. Using the PKC-DRS2 baseline as the starting point, SMVL occurred in 6% of the prior PBO subgroup during the PKC-DRS2, increasing to 26% by the end of the OLE. However, in the prior RBX subgroup, SMVL occurred in only 4% and 8% during the PKC-DRS2 and by the end of the OLE, respectively (P < 0.001 for difference at the end of the OLE). In the prior PBO subgroup, mean visual acuity declined from 79.6 letters at PKC-DRS2 baseline to 73.1 letters at OLE end point (-6.5 letters). In the prior RBX subgroup, this loss was 2.7 letters (79.8 to 77.1) over the same period (P = 0.02).

CONCLUSION

Over a 6-year study period incorporating 3 years of a rigorously placebo-controlled trial, approximately 1 year off treatment and 2-year OLE where all groups received therapy, those patients with greatest RBX exposure (∼5 years) experienced less SMVL compared with those in the original PBO group (∼2-year RBX exposure).

摘要

目的

PKC-DRS2 是一项为期 3 年的、随机、双盲、安慰剂(PBO)对照的 3 期研究,旨在评估 32 毫克/天的罗昔司他汀(RBX)对中度至重度非增殖性糖尿病视网膜病变患者视力丧失的影响。罗昔司他汀可减少持续中度视力丧失(SMVL;在研究参与的最后 6 个月内视力持续下降≥15 个字母)的发生,从 PBO 组(N=340)的 9.1%降至 RBX 组(N=345,P=0.034)的 5.5%。本研究评估了 PKC-DRS2 为期 2 年的开放标签扩展(OLE)的主要终点,该扩展从 PKC-DRS2 结束后中位数 466 天(范围 263-1296 天)开始。

方法

视力通过认证的检查人员使用早期糖尿病视网膜病变研究图表进行测量。

结果

在完成 PKC-DRS2 的 514 名患者中,有 366 名在参与 OLE 的 32 个研究中心完成了研究,其中 203 名(55%)参加了 OLE,接受为期 2 年的 32 毫克/天 RBX 治疗。在这 203 名入组 OLE 的患者中,有 100 名先前接受过 PBO 治疗(既往 PBO 亚组),103 名接受过 RBX 治疗(既往 RBX 亚组)。既往 PBO 亚组和既往 RBX 亚组的 PKC-DRS2 基线患者和眼部特征匹配良好,与 PKC-DRS2 患者人群相似。以 PKC-DRS2 基线为起点,既往 PBO 亚组在 PKC-DRS2 期间发生 SMVL 的比例为 6%,在 OLE 结束时增加到 26%。然而,在既往 RBX 亚组中,SMVL 在 PKC-DRS2 期间分别发生在 4%和 8%,在 OLE 结束时分别发生在 8%(OLE 结束时差异有统计学意义,P<0.001)。在既往 PBO 亚组中,平均视力从 PKC-DRS2 基线的 79.6 个字母下降到 OLE 终点的 73.1 个字母(下降 6.5 个字母)。在既往 RBX 亚组中,同一时期的损失为 2.7 个字母(79.8 至 77.1)(P=0.02)。

结论

在一项为期 6 年的研究中,包括 3 年的严格安慰剂对照试验,停药约 1 年和 2 年的 OLE 期间,所有接受治疗的患者,接受 RBX 治疗时间最长(约 5 年)的患者与最初接受 PBO 治疗的患者(约 2 年 RBX 治疗)相比,SMVL 发生率较低。

相似文献

1
Effect of ruboxistaurin (RBX) On visual acuity decline over a 6-year period with cessation and reinstitution of therapy: results of an open-label extension of the Protein Kinase C Diabetic Retinopathy Study 2 (PKC-DRS2).罗格列酮(RBX)对停药和重新开始治疗 6 年内视力下降的影响:蛋白激酶 C 糖尿病视网膜病变研究 2(PKC-DRS2)开放标签扩展的结果。
Retina. 2011 Jun;31(6):1053-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181fe545f.
2
Oral protein kinase c β inhibition using ruboxistaurin: efficacy, safety, and causes of vision loss among 813 patients (1,392 eyes) with diabetic retinopathy in the Protein Kinase C β Inhibitor-Diabetic Retinopathy Study and the Protein Kinase C β Inhibitor-Diabetic Retinopathy Study 2.口服蛋白激酶 Cβ 抑制剂罗格列酮治疗糖尿病视网膜病变:蛋白激酶 Cβ 抑制剂-糖尿病视网膜病变研究和蛋白激酶 Cβ 抑制剂-糖尿病视网膜病变研究 2 中 813 例(1392 只眼)糖尿病视网膜病变患者的疗效、安全性和视力丧失的原因。
Retina. 2011 Nov;31(10):2084-94. doi: 10.1097/IAE.0b013e3182111669.
3
The effect of the oral PKC β inhibitor ruboxistaurin on vision loss in two phase 3 studies.口服蛋白激酶 Cβ抑制剂罗格列酮在两项 3 期研究中对视力丧失的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Mar 11;54(3):1750-7. doi: 10.1167/iovs.12-11055.
4
Effect of ruboxistaurin on visual loss in patients with diabetic retinopathy.鲁比前列酮对糖尿病视网膜病变患者视力丧失的影响。
Ophthalmology. 2006 Dec;113(12):2221-30. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.07.032. Epub 2006 Sep 20.
5
Sustained moderate visual loss as a predictive end point for visual loss in non-proliferative diabetic retinopathy.持续性中度视力丧失作为非增殖性糖尿病视网膜病变视力丧失的预测终点。
Eye (Lond). 2009 Jan;23(1):209-14. doi: 10.1038/eye.2008.324. Epub 2008 Nov 7.
6
Effect of ruboxistaurin on the visual acuity decline associated with long-standing diabetic macular edema.鲁比前列酮对与长期糖尿病性黄斑水肿相关的视力下降的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009 Jan;50(1):1-4. doi: 10.1167/iovs.08-2473. Epub 2008 Aug 15.
7
The effect of ruboxistaurin on visual loss in patients with moderately severe to very severe nonproliferative diabetic retinopathy: initial results of the Protein Kinase C beta Inhibitor Diabetic Retinopathy Study (PKC-DRS) multicenter randomized clinical trial.鲁比前列酮对中重度至极重度非增殖性糖尿病视网膜病变患者视力丧失的影响:蛋白激酶Cβ抑制剂糖尿病视网膜病变研究(PKC-DRS)多中心随机临床试验的初步结果。
Diabetes. 2005 Jul;54(7):2188-97. doi: 10.2337/diabetes.54.7.2188.
8
Treatment of symptomatic diabetic peripheral neuropathy with the protein kinase C beta-inhibitor ruboxistaurin mesylate during a 1-year, randomized, placebo-controlled, double-blind clinical trial.在一项为期1年的随机、安慰剂对照、双盲临床试验中,用蛋白激酶Cβ抑制剂甲磺酸鲁索替尼治疗有症状的糖尿病性周围神经病变。
Clin Ther. 2005 Aug;27(8):1164-80. doi: 10.1016/j.clinthera.2005.08.001.
9
Inhibition of PKC beta by oral administration of ruboxistaurin is well tolerated and ameliorates diabetes-induced retinal hemodynamic abnormalities in patients.口服鲁伯斯塔林抑制蛋白激酶Cβ耐受性良好,可改善糖尿病患者视网膜血流动力学异常。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2006 Jan;47(1):86-92. doi: 10.1167/iovs.05-0757.
10
Effect of ruboxistaurin on the visual acuity decline associated with long-standing diabetic macular edema.鲁比前列酮对与长期糖尿病性黄斑水肿相关的视力下降的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Dec;51(12):6890; author reply 6890-1. doi: 10.1167/iovs.09-4106.

引用本文的文献

1
Protein kinase C and endothelial dysfunction in select vascular diseases.蛋白激酶C与特定血管疾病中的内皮功能障碍
Front Cardiovasc Med. 2025 Aug 25;12:1618343. doi: 10.3389/fcvm.2025.1618343. eCollection 2025.
2
An Update on Protein Kinases as Therapeutic Targets-Part I: Protein Kinase C Activation and Its Role in Cancer and Cardiovascular Diseases.蛋白激酶作为治疗靶点的最新研究进展——第一部分:蛋白激酶 C 的激活及其在癌症和心血管疾病中的作用。
Int J Mol Sci. 2023 Dec 18;24(24):17600. doi: 10.3390/ijms242417600.
3
Diabetes-associated neutrophil NETosis: pathogenesis and interventional target of diabetic complications.
糖尿病相关中性粒细胞 NETosis:糖尿病并发症的发病机制及干预靶点。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Aug 3;14:1202463. doi: 10.3389/fendo.2023.1202463. eCollection 2023.
4
The role of protein kinase C in diabetic microvascular complications.蛋白激酶 C 在糖尿病微血管并发症中的作用。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 Aug 17;13:973058. doi: 10.3389/fendo.2022.973058. eCollection 2022.
5
Activators and Inhibitors of Protein Kinase C (PKC): Their Applications in Clinical Trials.蛋白激酶C(PKC)的激活剂和抑制剂:它们在临床试验中的应用
Pharmaceutics. 2021 Oct 20;13(11):1748. doi: 10.3390/pharmaceutics13111748.
6
Specific PKC βII inhibitor: one stone two birds in the treatment of diabetic foot ulcers.特异性 PKCβⅡ抑制剂:一石二鸟治疗糖尿病足溃疡。
Biosci Rep. 2018 Sep 7;38(5). doi: 10.1042/BSR20171459. Print 2018 Oct 31.
7
Therapeutic targets for altering mitochondrial dysfunction associated with diabetic retinopathy.治疗糖尿病性视网膜病变相关线粒体功能障碍的靶点。
Expert Opin Ther Targets. 2018 Mar;22(3):233-245. doi: 10.1080/14728222.2018.1439921.
8
Metabolic Remodeling in Diabetic Cardiomyopathy.糖尿病性心肌病中的代谢重塑
Cardiovasc Res. 2017 Mar 15;113(4):422-430. doi: 10.1093/cvr/cvx018. Epub 2017 Feb 8.
9
Targeting Select Cellular Stress Pathways to Prevent Hyperglycemia-Related Complications: Shifting the Paradigm.靶向选择性细胞应激通路预防高血糖相关并发症:转变范式。
Drugs. 2016 Jul;76(11):1081-91. doi: 10.1007/s40265-016-0609-9.
10
The changing role of the endocrinologist in the care of patients with diabetic retinopathy.内分泌学家在糖尿病视网膜病变患者护理中角色的变化。
Endocrine. 2014 Jun;46(2):199-208. doi: 10.1007/s12020-013-0119-4. Epub 2014 Jan 3.