Department of Physiology, University of Texas Health Science Center, San Antonio, TX 78229, USA.
Aging Cell. 2011 Aug;10(4):629-39. doi: 10.1111/j.1474-9726.2011.00702.x. Epub 2011 Apr 25.
Dietary restriction (DR), one of the most robust life-extending manipulations, is usually associated with reduced adiposity. This reduction is hypothesized to be important in the life-extending effect of DR, because excess adiposity is associated with metabolic and age-related disease. Previously, we described remarkable variation in the lifespan response of 41 recombinant inbred strains of mice to DR, ranging from life extension to life shortening. Here, we used this variation to determine the relationship of lifespan modulation under DR to fat loss. Across strains, DR life extension correlated inversely with fat reduction, measured at midlife (males, r= -0.41, P<0.05, n=38 strains; females, r= -0.63, P<0.001, n=33 strains) and later ages. Thus, strains with the least reduction in fat were more likely to show life extension, and those with the greatest reduction were more likely to have shortened lifespan. We identified two significant quantitative trait loci (QTLs) affecting fat mass under DR in males but none for lifespan, precluding the confirmation of these loci as coordinate modulators of adiposity and longevity. Our data also provide evidence for a QTL previously shown to affect fuel efficiency under DR. In summary, the data do not support an important role for fat reduction in life extension by DR. They suggest instead that factors associated with maintaining adiposity are important for survival and life extension under DR.
饮食限制(DR)是最有效的延长寿命的手段之一,通常与减少肥胖有关。这种减少被认为是 DR 延长寿命的重要因素,因为过多的脂肪与代谢和与年龄相关的疾病有关。以前,我们描述了 41 个重组近交系小鼠对 DR 的寿命反应的显著差异,从延长寿命到缩短寿命。在这里,我们利用这种变化来确定 DR 下的寿命调节与脂肪损失之间的关系。在不同的品系中,DR 延长寿命与中年时(雄性,r= -0.41,P<0.05,n=38 个品系;雌性,r= -0.63,P<0.001,n=33 个品系)和以后年龄的脂肪减少呈负相关。因此,脂肪减少最少的品系更有可能延长寿命,而脂肪减少最多的品系更有可能缩短寿命。我们确定了两个在雄性中受 DR 影响的脂肪质量的显著数量性状位点(QTL),但没有一个与寿命有关,排除了这些位点作为肥胖和长寿的协调调节因子的可能性。我们的数据还为以前在 DR 下影响燃料效率的 QTL 提供了证据。总之,这些数据不支持 DR 通过减少脂肪来延长寿命的重要作用。相反,它们表明与维持脂肪量有关的因素对 DR 下的生存和寿命延长很重要。