Folsom A R, Kaye S A, Prineas R J, Potter J D, Gapstur S M, Wallace R B
Division of Epidemiology, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Am J Epidemiol. 1990 May;131(5):794-803. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a115570.
Epidemiologic studies have established that increased body weight is associated with a greater incidence of breast cancer in postmenopausal women. The authors hypothesized that abdominal adiposity further increases risk of postmenopausal breast cancer. They therefore investigated the waist-to-hip circumference ratio in relation to breast cancer incidence in a nested case-control study of 41,837 postmenopausal Iowa women aged 55-69 years. Women were recruited through a mail survey in January 1986 and were asked to have someone measure their body circumferences using a paper tape measure and written instructions. Cancer incidence was ascertained using a statewide cancer registry. A total of 229 incident breast cancers occurred among at-risk women during the first 2 years of follow-up (1986-1987). Compared with randomly selected controls (n = 1,839), women with incident breast cancer had a higher age-adjusted mean waist-to-hip ratio (by 0.013 units, p = 0.030), as well as greater mean weight (by 1.7 kg, p = 0.07), body mass index (by 0.6 kg/m2, p = 0.08), and weight gain since age 18 (by 2.7 kg, p less than 0.01). In multiple logistic regression models, age and current body mass index were significant effect modifiers of the association between the waist-to-hip ratio and breast cancer. A two-standard deviation increase in the waist-to-hip ratio (0.168 units) was associated with no increase in the relative risk of breast cancer in younger and lighter postmenopausal women. However, in older, heavier postmenopausal women, the same increase in the waist-to-hip ratio carried greater than a twofold excess relative risk. Adjustment for other breast cancer risk factors did not materially alter this finding. Two plausible explanations for elevated breast cancer incidence in women with abdominal adiposity include 1) increased concentrations of non-protein-bound estrogens due to reduced sex hormone binding globulin, or 2) increased conversion of adrenal androgens to estrone with abdominal adiposity.
流行病学研究表明,体重增加与绝经后女性患乳腺癌的几率增加有关。作者推测腹部肥胖会进一步增加绝经后乳腺癌的风险。因此,他们在一项对41837名年龄在55至69岁之间的爱荷华州绝经后女性进行的巢式病例对照研究中,调查了腰臀围比与乳腺癌发病率之间的关系。这些女性于1986年1月通过邮件调查招募,并被要求让他人使用卷尺和书面说明测量她们的身体周长。癌症发病率通过全州癌症登记处确定。在随访的前两年(1986 - 1987年)中,共有229例新发乳腺癌发生在高危女性中。与随机选择的对照组(n = 1839)相比,新发乳腺癌女性的年龄调整后平均腰臀比更高(高0.013个单位,p = 0.030),平均体重也更大(重1.7千克,p = 0.07),体重指数更高(高0.6千克/平方米,p = 0.08),自18岁以来体重增加更多(增加2.7千克,p小于0.01)。在多元逻辑回归模型中,年龄和当前体重指数是腰臀比与乳腺癌之间关联的显著效应修饰因素。腰臀比增加两个标准差(0.168个单位)与年轻、体重较轻的绝经后女性患乳腺癌的相对风险增加无关。然而,在年龄较大、体重较重的绝经后女性中,相同的腰臀比增加带来的相对风险超过两倍。对其他乳腺癌风险因素进行调整并没有实质性改变这一发现。腹部肥胖女性乳腺癌发病率升高的两个合理原因包括:1)由于性激素结合球蛋白减少,非蛋白结合雌激素浓度增加;或2)腹部肥胖导致肾上腺雄激素向雌酮的转化增加。