Richter M, Taylor S, Macphail S, Jodouin C A
Department of Pathology, University of Ottawa, Ontario, Canada.
Clin Exp Immunol. 1990 Apr;80(1):122-9. doi: 10.1111/j.1365-2249.1990.tb06451.x.
Immunoglobulins were synthesized and secreted by human B cells cultured with T cells with receptors for FcM (TM) helper cells, monocytes, null cells and PWM for 7 days. Immunoglobulin synthesis did not take place if the null cells were omitted from the cultures irrespective of the duration of the culture period. Null cells incorporated into the cultures at only 25% of their optimal concentration did not affect immunoglobulin synthesis markedly by the cultured B cells. However, the number of B cells in the culture could not be diluted without an accompanying marked reduction in immunoglobulin synthesis. The B cells synthesized and secreted significant quantities of immunoglobulin even when the null cells were added as late as day 6 of the 7-day culture whereas no or very little immunoglobulin was synthesized if the B cells were not present from the beginning of the 7-day culture. It was demonstrated that cultured null cells do not transform into B cells and do not attain their immunoglobulin-synthesizing function. Furthermore, cultured B cells do not transform into null cells and do not attain their helper function. The null cells can also be distinguished from the B cells on the basis of cell-surface markers, receptors, and blastogenic responsiveness to phytomitogens. It is concluded that (i) the human circulating B cells require the null cells, in addition to the TM cells, monocytes and PWM, in culture in order to synthesize and secrete immunoglobulin; (ii) the null cell signal that stimulates immunoglobulin synthesis and secretion by the B cells is probably the last signal following the TM helper cell, monocyte and PWM signals received by the B cells; and (iii) the null cells and the B cells constitute distinct lineages of cells.
免疫球蛋白由与具有FcM(TM)受体的T细胞、单核细胞、裸细胞以及PWM共同培养7天的人B细胞合成并分泌。如果培养物中省略裸细胞,无论培养期持续时间多长,免疫球蛋白合成均不会发生。以仅其最佳浓度25%掺入培养物中的裸细胞,对培养的B细胞的免疫球蛋白合成没有明显影响。然而,培养物中B细胞数量不能被稀释而不伴随免疫球蛋白合成显著减少。即使在7天培养的第6天很晚才添加裸细胞,B细胞仍能合成并分泌大量免疫球蛋白,而如果在7天培养开始时不存在B细胞,则不合成或仅合成极少的免疫球蛋白。已证明培养的裸细胞不会转化为B细胞,也不会获得其免疫球蛋白合成功能。此外,培养的B细胞不会转化为裸细胞,也不会获得其辅助功能。裸细胞还可根据细胞表面标志物、受体以及对植物有丝分裂原的增殖反应性与B细胞区分开来。得出以下结论:(i)人循环B细胞在培养中除了需要TM细胞、单核细胞和PWM外,还需要裸细胞才能合成并分泌免疫球蛋白;(ii)刺激B细胞免疫球蛋白合成和分泌的裸细胞信号可能是B细胞接收到的TM辅助细胞、单核细胞和PWM信号之后的最后一个信号;(iii)裸细胞和B细胞构成不同的细胞谱系。