Department of Legal Medicine, Hamamatsu University School of Medicine, 1-20-1 Handayama, Hamamatsu, 431-3192, Japan.
Anal Bioanal Chem. 2011 Jun;400(7):1945-51. doi: 10.1007/s00216-011-4824-7. Epub 2011 Mar 11.
An electrospray ionization tandem mass spectrometric (ESI-MS-MS) method has been developed for the determination of cyanide (CN(-)) in blood. Five microliters of blood was hemolyzed with 50 μL of water, then 5 μL of 1 M tetramethylammonium hydroxide solution was added to raise the pH of the hemolysate and to liberate CN(-) from methemoglobin. CN(-) was then reacted with NaAuCl(4) to produce dicyanogold, Au(CN)(2)(-), that was extracted with 75 μL of methyl isobutyl ketone. Ten microliters of the extract was injected directly into an ESI-MS-MS instrument and quantification of CN(-) was performed by selected reaction monitoring of the product ion CN(-) at m/z 26, derived from the precursor ion Au(CN)(2)(-) at m/z 249. CN(-) could be measured in the quantification range of 2.60 to 260 μg/L with the limit of detection at 0.56 μg/L in blood. This method was applied to the analysis of clinical samples and the concentrations of CN(-) in the blood were as follows: 7.13 ± 2.41 μg/L for six healthy non-smokers, 3.08 ± 1.12 μg/L for six CO gas victims, 730 ± 867 μg for 21 house fire victims, and 3,030 ± 97 μg/L for a victim who ingested NaCN. The increase of CN(-) in the blood of a victim who ingested NaN(3) was confirmed using MS-MS for the first time, and the concentrations of CN(-) in the blood, gastric content and urine were 78.5 ± 5.5, 11.8 ± 0.5, and 11.4 ± 0.8 μg/L, respectively.
建立了一种电喷雾串联质谱(ESI-MS-MS)法用于测定血液中的氰化物(CN(-))。取 5μL 血液,用 50μL 水进行溶血,然后加入 5μL 1M 四甲基氢氧化铵溶液,提高溶血的 pH 值并使高铁血红蛋白中的 CN(-)释放出来。然后 CN(-)与 NaAuCl(4)反应生成二氰合金酸根离子,Au(CN)(2)(-),用 75μL 甲基异丁基酮萃取。取 10μL 萃取液直接注入 ESI-MS-MS 仪器,通过监测产物离子 Au(CN)(2)(-)在 m/z 249 处的前体离子 CN(-)在 m/z 26 处的选择性反应来定量测定 CN(-)。在 2.60 至 260μg/L 的定量范围内可检测到 CN(-),血液中的检测限为 0.56μg/L。该方法应用于临床样品的分析,血液中 CN(-)的浓度如下:6 名健康非吸烟者为 7.13±2.41μg/L,6 名 CO 气体中毒者为 3.08±1.12μg/L,21 名火灾受害者为 730±867μg/L,1 名摄入 NaCN 的受害者为 3030±97μg/L。首次使用 MS-MS 确认了摄入 NaN(3)的受害者血液中 CN(-)的增加,并分别确定了血液、胃内容物和尿液中 CN(-)的浓度为 78.5±5.5、11.8±0.5 和 11.4±0.8μg/L。