Galbusera Fabio, Schmidt Hendrik, Neidlinger-Wilke Cornelia, Wilke Hans-Joachim
Institute of Orthopaedic Research and Biomechanics, University of Ulm , Helmholtzstrasse, Germany.
Comput Methods Biomech Biomed Engin. 2011 Aug;14(8):729-39. doi: 10.1080/10255842.2010.493522. Epub 2011 Jun 1.
Intervertebral disc degeneration involves changes in the spinal anatomical structures. The mechanical relevance of the following changes was investigated: disc height, endplate sclerosis, disc water content, permeability and depressurisation. A poroelastic nonlinear finite element model of the L4-L5 human spine segments was employed. Loads represented a daily cycle (500 N compression combined with flexion-extension motion for 16 h followed by 200 N compression for 8 h). In non-degenerative conditions, the model predicted a diurnal axial displacement of 1.32 mm and a peak intradiscal pressure of 0.47 MPa. Axial displacement, facet force and range of motion in flexion-extension are decreased by decreasing disc height. By decreasing the initial water content, axial displacement, facet force and fluid loss were all reduced. Endplate sclerosis did not have a significant influence on the calculated results. Depressurisation determined an increase of the disc effective stress, possibly inducing failure. Degenerative instability was not calculated in any simulations.
椎间盘退变涉及脊柱解剖结构的变化。研究了以下变化的力学相关性:椎间盘高度、终板硬化、椎间盘含水量、渗透性和减压。采用了L4-L5人体脊柱节段的多孔弹性非线性有限元模型。载荷代表一个日常周期(500 N压缩并结合屈伸运动16小时,随后200 N压缩8小时)。在非退变条件下,该模型预测的日轴向位移为1.32 mm,椎间盘内峰值压力为0.47 MPa。通过降低椎间盘高度,轴向位移、小关节力和屈伸运动范围都会减小。通过降低初始含水量,轴向位移、小关节力和液体流失均会减少。终板硬化对计算结果没有显著影响。减压导致椎间盘有效应力增加,可能引发失效。在任何模拟中均未计算退变失稳情况。