Suppr超能文献

医疗保健支出增长:我们能否避免财政末日?

Health care spending growth: can we avoid fiscal Armageddon?

作者信息

Chernew Michael

机构信息

Harvard Medical School, USA.

出版信息

Inquiry. 2010;47(4):285-95. doi: 10.5034/inquiryjrnl_47.04.285.

Abstract

Both private and public payers have experienced a persistent rise in health care spending that has exceeded income growth. The issue now transcends the health care system because health care spending growth threatens the fiscal health of the nation. This paper examines the causes and consequences of health care spending growth. It notes that the determinants of spending growth may differ from the determinants of high spending at a point in time. Specifically, the evidence overwhelmingly suggests that the primary driver ofinflation-adjusted, per capita spending growth over the past decades (and thus premium growth) has been the diffusion of new medical technology. The paper argues that while new technology has provided significant clinical benefit, we can no longer afford the persistent gap between health spending and income growth. In simple terms, if the economy is growing 2%, we cannot afford persistent health care spending growth of 4%. Growth in public spending is particularly important. If not abated, high public spending will require either substantially higher taxes or debt, both of which could lead to fiscal Armageddon. Growth in private spending also threatens economic well-being by forcing more resources toward health care and away from other sectors. For example, since the cost of employer-based coverage is always borne by employees (directly or indirectly), salary increases and health care cost increases cannot continue on together. To avoid economic disaster, payers will be forced to have a greater resolve in the future. Specifically, because neither public nor private payers will be able to finance growing health care spending, the coming decade will likely experience significant changes in health care financing. Consumers may be asked to pay more out of pocket when they seek care and both public and private payers will put increasing pressure on payment rates. Furthermore, payment rates to providers are likely to rise more slowly than in the past, likely by less than inflation, and a new form of payment that bundles reimbursement across providers and services will be implemented. All stakeholders, particularly health care providers, will need to adapt to the pressure. Ideally, this will lead to more efficient care delivery that will require a partnership among major stakeholders to develop systems of managing population health in ways that promote affordable, high-quality outcomes.

摘要

无论是私人支付方还是公共支付方,都经历了医疗保健支出的持续增长,且该增长已超过收入增长。现在,这个问题已经超越了医疗保健系统,因为医疗保健支出的增长威胁到了国家的财政健康。本文探讨了医疗保健支出增长的原因及后果。文中指出,支出增长的决定因素可能与某一时刻高支出的决定因素有所不同。具体而言,大量证据表明,过去几十年中经通胀调整后的人均支出增长(进而保费增长)的主要驱动力一直是新医疗技术的普及。本文认为,虽然新技术带来了显著的临床益处,但我们再也无法承受医疗支出与收入增长之间持续存在的差距。简单来说,如果经济增长2%,我们就无法承受医疗保健支出持续4%的增长。公共支出的增长尤为重要。如果不加以缓解,高额的公共支出将需要大幅提高税收或增加债务,而这两者都可能导致财政灾难。私人支出的增长也会威胁经济福祉,因为它会迫使更多资源流向医疗保健领域,而远离其他部门。例如,由于基于雇主的保险费用总是由员工直接或间接承担,工资增长和医疗保健成本增长不能同时持续下去。为避免经济灾难,支付方未来将被迫更加坚定决心。具体而言,由于公共和私人支付方都无法为不断增长的医疗保健支出提供资金,未来十年医疗保健融资可能会发生重大变化。消费者在寻求医疗服务时可能需要自掏更多腰包,公共和私人支付方都会对支付费率施加越来越大的压力。此外,支付给医疗服务提供者的费率可能比过去增长得更慢,可能低于通货膨胀率,并且一种将跨医疗服务提供者和服务的报销捆绑在一起的新型支付方式将会实施。所有利益相关者,尤其是医疗服务提供者,都需要适应这种压力。理想情况下,这将带来更高效的医疗服务提供,这需要主要利益相关者之间建立伙伴关系,以开发能够促进可负担、高质量结果的人群健康管理系统。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验