Petroleum and Environmental Geochemistry Group, Biogeochemistry Research Centre, University of Plymouth, Drake Circus, Plymouth PL4 8AA, UK.
Environ Sci Technol. 2011 Apr 1;45(7):3154-9. doi: 10.1021/es103721b. Epub 2011 Mar 10.
Expansion of the oil sands industry of Canada has seen a concomitant increase in the amount of process water produced and stored in large lagoons known as tailings ponds. Concerns have been raised, particularly about the toxic complex mixtures of water-soluble naphthenic acids (NA) in the process water. To date, no individual NA have been identified, despite numerous attempts, and while the toxicity of broad classes of acids is of interest, toxicity is often structure-specific, so identification of individual acids may also be very important. Here we describe the chromatographic resolution and mass spectral identification of some individual NA from oil sands process water. We conclude that the presence of tricyclic diamondoid acids, never before even considered as NA, suggests an unprecedented degree of biodegradation of some of the oil in the oil sands. The identifications reported should now be followed by quantitative studies, and these used to direct toxicity assays of relevant NA and the method used to identify further NA to establish which, or whether all NA, are toxic. The two-dimensional comprehensive gas chromatography-mass spectrometry method described may also be important for helping to better focus reclamation/remediation strategies for NA as well as in facilitating the identification of the sources of NA in contaminated surface waters.
加拿大油砂工业的扩张导致了大量工艺水的产生和储存,这些工艺水被储存在被称为尾矿池的大型池塘中。人们对这些工艺水中存在的有毒、水溶性环烷酸(NA)的复杂混合物表示担忧。尽管已经进行了多次尝试,但迄今为止,仍未确定任何单一的 NA,尽管广泛类别的酸的毒性是人们关注的焦点,但毒性通常具有结构特异性,因此鉴定个别酸也可能非常重要。在这里,我们描述了从油砂工艺水中分离和鉴定一些单一的 NA。我们得出的结论是,三环钻石酸的存在,以前甚至从未被认为是 NA,这表明油砂中的一些油经历了前所未有的生物降解程度。现在应该对报告的鉴定进行定量研究,并用这些研究来指导相关 NA 的毒性测定以及鉴定进一步的 NA 的方法,以确定哪些(或是否所有)NA 是有毒的。所描述的二维全二维气相色谱-质谱法也可能对帮助更好地确定针对 NA 的复垦/修复策略以及促进受污染地表水中 NA 来源的鉴定具有重要意义。