St Luke's Mid-America Heart Institute, University of Missouri-Kansas City, USA.
Am Heart J. 2011 Mar;161(3):631-8. doi: 10.1016/j.ahj.2010.12.005.
Residual angina is known to be strongly associated with health-related quality of life (HRQL) in patients with chronic coronary artery disease. As the age of myocardial infarction (MI) survivors increases, better insights into the relationship between angina frequency and HRQL in older as compared to younger patients are needed to efficiently target medical resources.
We evaluated angina frequency and HRQL at 1 and 6 months after MI in 1,795 post-MI survivors using the Seattle Angina Questionnaire (SAQ). We compared changes in HRQL between older (age ≥70 years, n = 464) and younger (age <70 years, n = 1,331) patients as a function of change in SAQ angina frequency scores using hierarchical linear modeling within site.
After adjusting for baseline HRQL and 26 other covariates, older patients with similar or improved angina control at 6 months had significantly greater improvements in HRQL than younger patients (difference in SAQ quality-of-life scale 8.77 points [CI 4.00-13.54, P = .0003] and 2.56 points [CI 0.66-4.47, P = .0084], respectively). However, older patients with increased angina experienced similar declines in HRQL as compared to younger patients.
In stable patients with coronary artery disease after a recent MI, changes in angina control were correlated with HRQL in both older and younger patients. However, improved angina control was associated with greater HRQL improvements in older than in younger adults, underscoring the importance of aggressive angina control in older patients.
已知慢性冠状动脉疾病患者的残余心绞痛与健康相关的生活质量(HRQL)密切相关。随着心肌梗死(MI)幸存者年龄的增长,需要更好地了解老年患者与年轻患者相比,心绞痛频率与 HRQL 之间的关系,以便有效地将医疗资源集中用于治疗。
我们使用西雅图心绞痛问卷(SAQ)评估了 1795 例 MI 后幸存者在 MI 后 1 个月和 6 个月时的心绞痛频率和 HRQL。我们比较了年龄≥70 岁的老年患者(n=464)和年龄<70 岁的年轻患者(n=1331)在 SAQ 心绞痛频率评分变化的基础上,SAQ 心绞痛频率评分变化与 HRQL 变化之间的关系。
在调整了基线 HRQL 和 26 个其他协变量后,6 个月时心绞痛控制情况相似或改善的老年患者,其 HRQL 改善程度显著大于年轻患者(SAQ 生活质量量表差值为 8.77 分[CI 4.00-13.54,P=.0003]和 2.56 分[CI 0.66-4.47,P=.0084])。然而,与年轻患者相比,心绞痛增加的老年患者的 HRQL 也出现了类似的下降。
在最近发生 MI 后稳定的冠状动脉疾病患者中,心绞痛控制的变化与老年和年轻患者的 HRQL 相关。然而,改善的心绞痛控制与老年患者相比,能更大程度地提高 HRQL,这突出了在老年患者中积极控制心绞痛的重要性。