Alexander Karen P, Newby L Kristin, Armstrong Paul W, Cannon Christopher P, Gibler W Brian, Rich Michael W, Van de Werf Frans, White Harvey D, Weaver W Douglas, Naylor Mary D, Gore Joel M, Krumholz Harlan M, Ohman E Magnus
Duke University Medical Center, USA.
Circulation. 2007 May 15;115(19):2570-89. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.182616.
Age is an important determinant of outcomes for patients with acute coronary syndromes. However, community practice reveals a disproportionately lower use of cardiovascular medications and invasive treatment even among elderly patients who would stand to benefit. Limited trial data are available to guide care of older adults, which results in uncertainty about benefits and risks, particularly with newer medications or invasive treatments and in the setting of advanced age and complex health status.
Part II of this American Heart Association scientific statement summarizes evidence on presentation and treatment of ST-segment-elevation myocardial infarction in relation to age (< 65, 65 to 74, 75 to 84, and > or = 85 years). The purpose of this statement is to identify areas in which the evidence is sufficient to guide practice in the elderly and to highlight areas that warrant further study. Treatment-related benefits should rise in an elderly population, yet data to confirm these benefits are limited, and the heterogeneity of older populations increases treatment-associated risks. Elderly patients with ST-segment-elevation myocardial infarction more often have relative and absolute contraindications to reperfusion, so eligibility for reperfusion declines with age, and yet elderly patients are less likely to receive reperfusion even if eligible. Data support a benefit from reperfusion in elderly subgroups up to age 85 years. The selection of reperfusion strategy is determined more by availability, time from presentation, shock, and comorbidity than by age. Additional data are needed on selection and dosing of adjunctive therapies and on complications in the elderly. A "one-size-fits-all" approach to care in the oldest old is not feasible, and ethical issues will remain even in the presence of adequate evidence. Nevertheless, if the contributors to treatment benefits and risks are understood, guideline-recommended care may be applied in a patient-centered manner in the oldest subset of patients.
Few trials have adequately described treatment effects in older patients with ST-segment-elevation myocardial infarction. In the future, absolute and relative risks for efficacy and safety in age subgroups should be reported, and trials should make efforts to enroll the elderly in proportion to their prevalence among the treated population. Outcomes of particular relevance to the older adult, such as quality of life, physical function, and independence, should also be evaluated, and geriatric conditions unique to this age group, such as frailty and cognitive impairment, should be considered for their influence on care and outcomes. With these efforts, treatment risks can be minimized, and benefits can be placed within the health context of the elderly patient.
年龄是急性冠脉综合征患者预后的重要决定因素。然而,社区实践显示,即使在可能受益的老年患者中,心血管药物和侵入性治疗的使用比例也相对较低。可用于指导老年人护理的试验数据有限,这导致了对益处和风险的不确定性,尤其是对于新药或侵入性治疗以及在高龄和复杂健康状况下。
美国心脏协会科学声明的第二部分总结了与年龄(<65岁、65至74岁、75至84岁以及≥85岁)相关的ST段抬高型心肌梗死的临床表现和治疗证据。本声明的目的是确定证据足以指导老年患者治疗的领域,并突出需要进一步研究的领域。治疗相关益处应在老年人群中增加,但证实这些益处的数据有限,且老年人群的异质性增加了治疗相关风险。ST段抬高型心肌梗死老年患者更常存在再灌注的相对和绝对禁忌证,因此再灌注的适宜性随年龄下降,然而老年患者即使符合条件也不太可能接受再灌注。数据支持在85岁以下的老年亚组中再灌注有益。再灌注策略的选择更多地取决于可及性、发病时间、休克和合并症,而非年龄。关于辅助治疗的选择和剂量以及老年人并发症还需要更多数据。对最年长者采用“一刀切”的护理方法不可行,即使有充分证据,伦理问题仍将存在。然而,如果了解治疗益处和风险的因素,指南推荐的护理可以以患者为中心的方式应用于最年长的患者亚组。
很少有试验充分描述老年ST段抬高型心肌梗死患者的治疗效果。未来,应报告年龄亚组中疗效和安全性的绝对和相对风险,试验应努力按老年患者在治疗人群中的患病率比例纳入他们。还应评估与老年人特别相关的结局,如生活质量、身体功能和独立性,并且应考虑该年龄组特有的老年情况,如虚弱和认知障碍,因其对护理和结局的影响。通过这些努力,可以将治疗风险降至最低,并将益处置于老年患者的健康背景中。