Department of Microbiology, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Pokfulam, Hong Kong, People's Republic of China.
J Antimicrob Chemother. 2011 Apr;66(4):752-6. doi: 10.1093/jac/dkr010. Epub 2011 Feb 7.
We characterized plasmids encoding CTX-M-14 β-lactamase originating from Escherichia coli isolates recovered from patients with uncomplicated cystitis or individuals with faecal colonization in Hong Kong from 2002 to 2004.
Plasmids carrying CTX-M-14 were studied by conjugation, replicon typing, S1 nuclease-PFGE and plasmid PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP). The complete sequence of pHK01, a 70 kb plasmid encoding CTX-M-14 from an E. coli strain, was determined and the results compared with reference plasmids and aligned with GenBank data.
The blaCTX-M-14 plasmids could be transferred in 23 of 44 E. coli strains tested. Among the 23 transconjugants, the replicon types of the CTX-M-14-encoding plasmid were FII (n=13), I1-Iγ (n=4), F1B (n=2), FII and I1-Iγ (n=1), K (80 kb, n=1) and undetermined (n=2). Plasmid pHK01 (FII replicon) shares a high degree of homology with R100 except mainly for a 11 kb variable region containing blaCTX-M-14 (with an upstream ISEcp1 and a downstream truncated IS903), an iron transport system, an outer membrane protein (malB, maltoporin) and a putative toxin-antitoxin plasmid stability system (yacABC). It was highly related to blaCTX-M-14 (pKF3-70) and blaCTX-M-24 (pEG356) plasmids reported from mainland China in 2006 and Vietnam in 2007, respectively. Subtyping by a plasmid PCR-RFLP scheme showed that 10 of the 13 FII plasmids originating from isolates collected by multiple laboratories exhibited either identical or highly similar profiles.
This study showed that narrow host-range FII plasmids play important roles in the dissemination of CTX-M-14. FII plasmids closely related to pHK01 have disseminated widely in the Hong Kong community.
本研究旨在分析 2002-2004 年香港无并发症膀胱炎患者和粪便定植者携带的大肠埃希菌中 CTX-M-14 型β-内酰胺酶的质粒特征。
通过接合试验、复制子分型、S1 核酸酶-脉冲场凝胶电泳(PFGE)和质粒聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)分析携带 CTX-M-14 的质粒。对一株 70kb 大小、编码 CTX-M-14 的质粒 pHK01 进行全序列测定,并与参考质粒进行比较,同时与 GenBank 数据进行比对。
在 44 株大肠埃希菌中,有 23 株可成功进行 blaCTX-M-14 质粒的转移。在 23 株接合子中,CTX-M-14 编码质粒的复制子类型为 FII(n=13)、I1-Iγ(n=4)、F1B(n=2)、FII 和 I1-Iγ(n=1)、K(80kb,n=1)和未定型(n=2)。质粒 pHK01(FII 复制子)与 R100 高度同源,主要区别在于一个 11kb 的可变区,该区域包含 blaCTX-M-14(带有一个上游的 ISEcp1 和一个下游截短的 IS903)、一个铁转运系统、一个外膜蛋白(malB,麦芽糖透酶)和一个潜在的毒素-抗毒素质粒稳定性系统(yacABC)。它与 2006 年中国大陆和 2007 年越南报道的 blaCTX-M-14(pKF3-70)和 blaCTX-M-24(pEG356)质粒高度相关。通过质粒 PCR-RFLP 方案进行亚分型显示,13 个 FII 质粒中有 10 个来自多个实验室分离的菌株,其谱型完全相同或高度相似。
本研究表明,窄宿主范围的 FII 质粒在 CTX-M-14 的传播中发挥了重要作用。与 pHK01 密切相关的 FII 质粒已在香港社区广泛传播。