• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高敏 C 反应蛋白与氯吡格雷治疗心血管事件高危患者:CHARISMA 试验的一项亚组研究。

High-sensitivity C-reactive protein and clopidogrel treatment in patients at high risk of cardiovascular events: a substudy from the CHARISMA trial.

机构信息

Kerckhoff Heart Center, Department of Cardiology, Bad Nauheim, Germany.

出版信息

Heart. 2011 Apr;97(8):626-31. doi: 10.1136/hrt.2010.210419. Epub 2011 Mar 10.

DOI:10.1136/hrt.2010.210419
PMID:21393433
Abstract

AIMS

This study investigated the effect of clopidogrel treatment on inflammatory activity as evidenced by the change in high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) levels in a broad population of patients who are at high risk of atherothrombotic events. The predictive value of hsCRP levels for a treatment benefit of clopidogrel was also explored.

METHODS

The study included 8021 patients with established atherosclerotic disease or multiple cardiovascular risk factors enrolled in the CHARISMA trial. Patients were randomly assigned either to clopidogrel plus aspirin or placebo plus aspirin. HsCRP was measured at study entry and at study termination (median 28 months). The predefined primary composite endpoint was myocardial infarction, stroke, or death from cardiovascular causes.

RESULTS

There was a stepwise increase in the event rate of the combined primary endpoint with increasing quartiles of hsCRP at baseline (4.0%, 6.1%, 7.4% and 8.7% for the highest quartile). In both treatment groups the changes in hsCRP levels over time were identical. In patients with low hsCRP levels (<3 mg/l) clopidogrel treatment was associated with a lower event rate compared with placebo (4.0% vs 6.0%, log rank p=0.005). In contrast no treatment effect was observed in patients with high hsCRP levels (8.1% vs 8.0%, ns).

CONCLUSIONS

In this broad population, hsCRP is a powerful predictor of ischaemic events. Compared with placebo, clopidogrel was without effect on inflammatory markers. The reduction in cardiovascular events by antiplatelet treatment with clopidogrel was isolated to patients with low levels of hsCRP.

摘要

目的

本研究旨在探讨氯吡格雷治疗对高敏 C 反应蛋白(hsCRP)水平变化所反映的炎症活性的影响,该研究纳入了发生动脉粥样血栓事件风险较高的广泛患者人群。本研究还探讨了 hsCRP 水平对氯吡格雷治疗获益的预测价值。

方法

该研究纳入了 8021 例患有已确诊的动脉粥样硬化疾病或多种心血管危险因素的患者,这些患者均来自 CHARISMA 试验。患者被随机分配至氯吡格雷+阿司匹林组或安慰剂+阿司匹林组。在研究入组时和研究结束时(中位随访时间 28 个月)检测 hsCRP。主要复合终点为心肌梗死、卒中和心血管原因导致的死亡。

结果

随着基线 hsCRP 四分位值的升高,复合主要终点的事件发生率呈逐步升高趋势(hsCRP 最高四分位数组的发生率分别为 4.0%、6.1%、7.4%和 8.7%)。在两组治疗中,hsCRP 水平随时间的变化是一致的。在 hsCRP 水平较低(<3 mg/l)的患者中,氯吡格雷治疗与安慰剂相比,事件发生率较低(4.0%比 6.0%,log-rank p=0.005)。相反,在 hsCRP 水平较高的患者中,未观察到治疗效果(8.1%比 8.0%,无统计学差异)。

结论

在这一广泛的人群中,hsCRP 是缺血事件的有力预测指标。与安慰剂相比,氯吡格雷对炎症标志物没有影响。氯吡格雷抗血小板治疗减少心血管事件的效果仅局限于 hsCRP 水平较低的患者。

相似文献

1
High-sensitivity C-reactive protein and clopidogrel treatment in patients at high risk of cardiovascular events: a substudy from the CHARISMA trial.高敏 C 反应蛋白与氯吡格雷治疗心血管事件高危患者:CHARISMA 试验的一项亚组研究。
Heart. 2011 Apr;97(8):626-31. doi: 10.1136/hrt.2010.210419. Epub 2011 Mar 10.
2
Relationship between baseline inflammatory markers, antiplatelet therapy, and adverse cardiac events after percutaneous coronary intervention: an analysis from the clopidogrel for the reduction of events during observation trial.经皮冠状动脉介入治疗后基线炎症标志物、抗血小板治疗与不良心脏事件的关系:来自氯吡格雷减少观察试验事件的分析。
Circ Cardiovasc Interv. 2009 Dec;2(6):503-12. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.109.879312. Epub 2009 Nov 17.
3
Randomized comparison of the effects of ASA plus clopidogrel versus ASA alone on early platelet activation in acute coronary syndromes with elevated high-sensitivity C-reactive protein and soluble CD40 ligand levels.在高敏C反应蛋白和可溶性CD40配体水平升高的急性冠脉综合征患者中,阿司匹林联合氯吡格雷与单用阿司匹林对早期血小板活化影响的随机对照研究
Clin Ther. 2006 Jun;28(6):860-71. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.06.010.
4
Economic evaluation of clopidogrel plus aspirin for secondary prevention of cardiovascular events in Canada for patients with established cardiovascular disease: Results from the CHARISMA trial.加拿大有明确心血管疾病患者的心血管事件二级预防中氯吡格雷联合阿司匹林的经济学评价:CHARISMA 试验结果。
Can J Cardiol. 2011 Mar-Apr;27(2):222-31. doi: 10.1016/j.cjca.2010.12.021.
5
Clopidogrel added to aspirin versus aspirin alone in secondary prevention and high-risk primary prevention: rationale and design of the Clopidogrel for High Atherothrombotic Risk and Ischemic Stabilization, Management, and Avoidance (CHARISMA) trial.氯吡格雷联合阿司匹林与单用阿司匹林用于二级预防及高危一级预防:氯吡格雷用于高动脉粥样硬化血栓形成风险和缺血性疾病的稳定、管理及预防(CHARISMA)试验的原理与设计
Am Heart J. 2004 Aug;148(2):263-8. doi: 10.1016/j.ahj.2004.03.028.
6
Costs and consequences of clopidogrel versus aspirin for secondary prevention of ischaemic events in (high-risk) atherosclerotic patients in Sweden: a lifetime model based on the CAPRIE trial and high-risk CAPRIE subpopulations.在瑞典,(高危)动脉粥样硬化患者中氯吡格雷与阿司匹林用于二级预防缺血事件的成本和后果:基于 CAPRIE 试验和高危 CAPRIE 亚组的终生模型。
Appl Health Econ Health Policy. 2010;8(4):251-65. doi: 10.2165/11535520-000000000-00000.
7
Clinical outcomes of patients with diabetic nephropathy randomized to clopidogrel plus aspirin versus aspirin alone (a post hoc analysis of the clopidogrel for high atherothrombotic risk and ischemic stabilization, management, and avoidance [CHARISMA] trial).糖尿病肾病患者随机接受氯吡格雷联合阿司匹林治疗与单独使用阿司匹林治疗的临床结局(氯吡格雷用于高动脉粥样硬化血栓形成风险和缺血稳定、管理及预防[CHARISMA]试验的事后分析)
Am J Cardiol. 2009 May 15;103(10):1359-63. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.01.342. Epub 2009 Apr 1.
8
Association between inflammatory biomarkers and platelet aggregation in patients under chronic clopidogrel treatment.慢性氯吡格雷治疗患者的炎症生物标志物与血小板聚集之间的关系。
Thromb Haemost. 2010 Dec;104(6):1193-200. doi: 10.1160/TH10-05-0266. Epub 2010 Sep 13.
9
Effect of clopidogrel plus ASA vs. ASA early after TIA and ischaemic stroke: a substudy of the CHARISMA trial.氯吡格雷联合阿司匹林与阿司匹林早期治疗短暂性脑缺血发作和缺血性卒中的效果:CHARISMA 试验的一个亚研究。
Int J Stroke. 2011 Feb;6(1):3-9. doi: 10.1111/j.1747-4949.2010.00535.x.
10
Antiplatelet profiles of the fixed-dose combination of extended-release dipyridamole and low-dose aspirin compared with clopidogrel with or without aspirin in patients with type 2 diabetes and a history of transient ischemic attack: a randomized, single-blind, 30-day trial.缓释双嘧达莫与低剂量阿司匹林固定剂量组合与氯吡格雷联合或不联合阿司匹林在2型糖尿病和短暂性脑缺血发作病史患者中的抗血小板谱:一项随机、单盲、30天试验。
Clin Ther. 2008 Feb;30(2):249-59. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.02.006.

引用本文的文献

1
Multiple trauma including pelvic fracture with multiple arterial embolization: an autopsy case report.多发伤包括骨盆骨折伴多处动脉栓塞:一例尸检病例报告
Thromb J. 2020 Mar 2;18:3. doi: 10.1186/s12959-020-00217-y. eCollection 2020.
2
Pharmacogenomic Impact of CYP2C19 Variation on Clopidogrel Therapy in Precision Cardiovascular Medicine.CYP2C19基因变异在精准心血管医学中对氯吡格雷治疗的药物基因组学影响
J Pers Med. 2018 Jan 30;8(1):8. doi: 10.3390/jpm8010008.
3
Biomechanics and inflammation in atherosclerotic plaque erosion and plaque rupture: implications for cardiovascular events in women.
动脉粥样硬化斑块侵蚀和破裂中的生物力学与炎症:对女性心血管事件的影响
PLoS One. 2014 Nov 3;9(11):e111785. doi: 10.1371/journal.pone.0111785. eCollection 2014.
4
Primary prevention of coronary heart disease: integration of new data, evolving views, revised goals, and role of rosuvastatin in management. A comprehensive survey.冠心病的一级预防:新数据整合、观点演变、目标修订以及瑞舒伐他汀在管理中的作用。一项全面综述。
Drug Des Devel Ther. 2011;5:325-80. doi: 10.2147/DDDT.S14934. Epub 2011 Jun 13.