School of Medicine, Deakin University, Australia; Department of Psychiatry, University of Melbourne, Australia.
Bone. 2011 Jun 1;48(6):1277-81. doi: 10.1016/j.bone.2011.03.435. Epub 2011 Mar 17.
Paracetamol is the most widely prescribed simple analgesic and antipyretic. It exerts its effects via cyclooxygenase and endocannabinoid pathways, which may affect signalling in bone cells and hence influence bone metabolism. Given the high rates of paracetamol use in the community and the evidence linking its mechanism of action to bone metabolism, we aimed to investigate the association between paracetamol use, fracture, and bone mineral density (BMD) in women participating in the Geelong Osteoporosis Study (GOS). Cases (n = 569) were women aged ≥ 50 years identified from radiological reports as having sustained a fracture between 1994 and 1996. Controls (n = 775) were women without fracture recruited from the same region during this period. BMD was measured at the spine, hip, total body and forearm using dual energy absorptiometry. Medication use, medical history and lifestyle factors were self-reported. There were 69 (12.1%) paracetamol users among the cases and 63 (8.1%) among the controls. Paracetamol use increased the odds for fracture (OR = 1.56, 95%CI 1.09-2.24, p = 0.02). Adjustment for BMD at the spine, total hip and forearm did not confound the association. However, incorporating total body BMD into the model attenuated the association (adjusted OR = 1.46, 95%CI 1.00-2.14, p = 0.051). Further adjustment for age, weight, physical activity, smoking, alcohol, calcium intake, medication use, medical conditions, falls and previous fracture did not explain the association. These data suggest that paracetamol use is a risk factor for fracture, although the mechanism of action remains unclear.
对乙酰氨基酚是最广泛应用的简单镇痛药和解热药。它通过环氧化酶和内源性大麻素途径发挥作用,这些途径可能会影响骨细胞中的信号传递,从而影响骨代谢。鉴于社区中对乙酰氨基酚的高使用率,以及其作用机制与骨代谢相关的证据,我们旨在调查在参与 Geelong 骨质疏松研究(GOS)的女性中,对乙酰氨基酚的使用与骨折和骨密度(BMD)之间的关联。病例(n=569)是根据放射学报告确定的年龄≥50 岁的女性,这些女性在 1994 年至 1996 年间发生了骨折。对照组(n=775)是在此期间从同一地区招募的没有骨折的女性。使用双能吸收仪测量脊柱、臀部、全身和前臂的 BMD。药物使用、病史和生活方式因素均为自我报告。病例中有 69 例(12.1%)为对乙酰氨基酚使用者,对照组中有 63 例(8.1%)。对乙酰氨基酚的使用增加了骨折的几率(OR=1.56,95%CI 1.09-2.24,p=0.02)。对脊柱、全髋关节和前臂的 BMD 进行调整并没有混淆这种关联。然而,将全身 BMD 纳入模型会减弱这种关联(调整后的 OR=1.46,95%CI 1.00-2.14,p=0.051)。进一步调整年龄、体重、体力活动、吸烟、饮酒、钙摄入量、药物使用、疾病、跌倒和既往骨折情况并不能解释这种关联。这些数据表明,对乙酰氨基酚的使用是骨折的一个危险因素,尽管其作用机制尚不清楚。