Maître B, Mekontso-Dessap A, Habibi A, Bachir D, Parent F, Godeau B, Galacteros F
Services de pneumologie, hôpital Henri-Modor, AP-HP, université Paris XII, 51 avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, Créteil, France.
Rev Mal Respir. 2011 Feb;28(2):129-37. doi: 10.1016/j.rmr.2010.08.013. Epub 2011 Feb 16.
Sickle cell disease is an autosomal genetic condition which represents the most frequent genetic disease in Île-de-France and Caribbean islands. The main clinical manifestations can be divided into infectious disease, hemolytic anemia and vaso-occlusive events. Pulmonary complications represent 20 to 30% of mortality due to sickle cell and can be divided into acute and chronic events. Acute chest syndrome (ACS) is an acute lung injury often preceded by a vaso-occlusive crisis and triggered by different factors including: hypoventilation, pulmonary infectious disease and vascular occlusions. These occlusions can be secondary to fat embolism, thrombosis or sickling. Treatment is mainly supportive combining oxygen supplementation adequate hydration analgesia and sedation. Exchange transfusion may be indicated in severe forms of ACS, characterized by a right ventricular dysfunction and acute respiratory failure. Pulmonary hypertension is the most serious chronic complication. Its frequency is estimated at 6% in adult patients and is more often described in patients with venous ulcers and higher levels of chronic hemolysis. Prognosis is poor with 12.5% of patients dying in the first two years following diagnosis irrespective of the actual pulmonary artery pressure level. There are currently limited data on the effects of any treatment modality. Other respiratory complications such as sleep disorders and nocturnal hypoxemia, infiltrative lung disease and exertional dyspnea are described and should be considered.
镰状细胞病是一种常染色体遗传病,是法兰西岛和加勒比群岛最常见的遗传病。其主要临床表现可分为传染病、溶血性贫血和血管阻塞性事件。肺部并发症占镰状细胞病所致死亡率的20%至30%,可分为急性和慢性事件。急性胸综合征(ACS)是一种急性肺损伤,通常先有血管阻塞性危机,并由不同因素引发,包括:通气不足、肺部传染病和血管阻塞。这些阻塞可能继发于脂肪栓塞、血栓形成或镰变。治疗主要是支持性的,包括补充氧气、充分补液、镇痛和镇静。对于以右心室功能障碍和急性呼吸衰竭为特征的严重形式的ACS,可能需要进行换血治疗。肺动脉高压是最严重的慢性并发症。据估计,成年患者中其发生率为6%,在患有静脉溃疡和慢性溶血水平较高的患者中更为常见。预后较差,12.5%的患者在诊断后的头两年内死亡,无论实际肺动脉压力水平如何。目前关于任何治疗方式效果的数据有限。还描述了其他呼吸并发症,如睡眠障碍和夜间低氧血症、浸润性肺病和运动性呼吸困难,均应予以考虑。