Powars D, Weidman J A, Odom-Maryon T, Niland J C, Johnson C
Department of Pediatrics, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles.
Medicine (Baltimore). 1988 Jan;67(1):66-76.
Sickle cell chronic lung disease (SCLD) is a prime contributor to mortality in young adult patients with sickle cell disease, especially those with sickle cell anemia (SS). Both perfusion and diffusion defects have been demonstrated, with generalized pulmonary fibrosis and disabling restrictive lung failure. We report 28 cases (25 SS, 1 S beta(0) thalassemia, 1 S beta(+) thalassemia and 1 SO-Arab) which began during the second decade of life and which ended in death by the fourth decade, after an ordered progression to pulmonary failure and cor pulmonale. Myocardial hypoxia with multifocal fibrosis and segmental infarction occurred in more than one-third of the cases and sudden death was a frequent final event. We define 4 stages of SCLD, based on pulmonary function tests, chest roentgenograms, blood gases, and noninvasive cardiac studies; each stage is 2 or 3 years in length, until death ensues in Stage 4. Case-control analysis showed that the significant risk factors associated with SCLD are 1) the total number of acute chest syndrome events in an individual before the onset of SCLD, (p = 0.0001), 2) sickle cell crisis marked by chest pain (p = 0.03) and 3) aseptic necrosis (p = 0.005). Temporal clustering of acute chest syndrome episodes frequently heralds the onset of SCLD. The pulmonary arterial bed, which has low oxygen tension and low pressure in a slow-flow system, is ideally suited to facilitate the polymerization of sickle hemoglobin, causing endothelial damage and culminating in an obstructive arteriolar vasculopathy. Identification of the significant risk factors predictive of SCLD can lead to early diagnosis of the disease; this is the only hope for effective intervention therapy.
镰状细胞慢性肺病(SCLD)是导致镰状细胞病年轻成年患者死亡的主要因素,尤其是那些患有镰状细胞贫血(SS)的患者。已证实存在灌注和弥散缺陷,伴有广泛性肺纤维化和致残性限制性肺功能衰竭。我们报告了28例病例(25例SS、1例Sβ⁰地中海贫血、1例Sβ⁺地中海贫血和1例SO-阿拉伯型),这些病例在生命的第二个十年开始发病,在第四个十年因逐渐发展为肺功能衰竭和肺心病而死亡。超过三分之一的病例出现心肌缺氧伴多灶性纤维化和节段性梗死,猝死是常见的最终结局。我们根据肺功能测试、胸部X线片、血气分析和无创心脏检查定义了SCLD的4个阶段;每个阶段持续2至3年,直至在第4阶段死亡。病例对照分析表明,与SCLD相关的显著危险因素为:1)个体在SCLD发病前急性胸综合征事件的总数(p = 0.0001),2)以胸痛为特征的镰状细胞危象(p = 0.03),以及3)无菌性坏死(p = 0.005)。急性胸综合征发作的时间聚集常常预示着SCLD的发病。在低氧张力和低压的慢血流系统中的肺动脉床,非常适合促进镰状血红蛋白的聚合,导致内皮损伤并最终引发阻塞性小动脉血管病变。识别预测SCLD的显著危险因素可实现该疾病的早期诊断;这是有效干预治疗的唯一希望。