Centre for Economics and Policy in Health, IMSCaR, College of Health and Behavioural Sciences, Bangor University, Bangor, UK.
Value Health. 2011 Mar-Apr;14(2):390-9. doi: 10.1016/j.jval.2010.08.002.
This article analyzes published studies on the application of the EQ-5D for the assessment of quality of life in patients with dementia and their carers. The EQ-5D, a generic instrument for measuring health-related quality of life, is widely used for economic evaluation in many areas of health research. However, there is considerable debate about the appropriateness of the EQ-5D for people with impaired cognition.
We conducted a systematic review of research studies published in the past 10 years that either used the EQ-5D as an outcome measure or investigated different aspects of the performance of the EQ-5D in studies of dementia.
This study demonstrates that despite good feasibility and reliability of the EQ-5D instrument, there are problems with the validity of self-rated data because of a lack of association between patient and proxy ratings. There is a substantial ceiling effect for patient ratings. The visual analogue scale has poor reliability, even in patients with mild and moderate dementia. Different proxies (e.g., family carers, institutional carers, and health-care professionals) provide different ratings for patients' health.
Careful selection of assessment mode and appropriate proxies is important to ensure the EQ-5D validity in studies of patients with dementia. Because the cost of informal patient care represents a significant proportion of total costs of dementia treatment, the impact of dementia on carer's quality of life should be included in economic evaluation.
本文分析了已发表的关于 EQ-5D 在痴呆患者及其照护者生活质量评估中应用的研究。EQ-5D 是一种用于测量健康相关生活质量的通用工具,在许多健康研究领域的经济评估中得到广泛应用。然而,对于认知障碍患者来说,EQ-5D 的适用性存在相当大的争议。
我们对过去 10 年发表的研究进行了系统回顾,这些研究要么使用 EQ-5D 作为结果测量指标,要么调查了 EQ-5D 在痴呆研究中表现的不同方面。
这项研究表明,尽管 EQ-5D 工具具有良好的可行性和可靠性,但由于患者和代理人评分之间缺乏关联,自我报告数据的有效性存在问题。患者评分存在明显的天花板效应。视觉模拟量表的可靠性较差,即使在轻度和中度痴呆患者中也是如此。不同的代理人(如家庭照护者、机构照护者和医疗保健专业人员)对患者的健康状况提供不同的评分。
在痴呆患者的研究中,选择适当的评估模式和合适的代理人对于确保 EQ-5D 的有效性非常重要。由于非正式患者护理的成本占痴呆治疗总费用的很大一部分,因此应将痴呆对照护者生活质量的影响纳入经济评估中。