Takeshima Tadashi
Centre for Suicide Prevention, National Institute of Mental Health, National Centre of Neurology and Psychiatry.
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2011;113(1):70-3.
The development of Japan's suicide prevention after 1998 can be broken down into three phases. Firstly, some local governments started suicide prevention activities under the support of the Ministry of Health, Labour and Welfare (1998-2005). Secondly, the government organized a liaison committee of related ministries and agencies for comprehensive suicide prevention measures (2005-2006). Thirdly, the passage of the Basic Act on Suicide Countermeasures raised great change (2006-). The Basic Act says suicide countermeasures should be implemented as a society-wide effort and the government established the Comprehensive Suicide Prevention Initiative (CSPI) in June 2007 under the Basic Act. In Japan, the number of suicides increased dramatically in 1998. This has led the society to treat the increase as the result of socio-economic problems and high-risk group approach hasn't been paid enough attention. The issue confronting us is to focus on more effective measures, including high-risk group approach.
1998年后日本自杀预防的发展可分为三个阶段。首先,一些地方政府在厚生劳动省的支持下开展自杀预防活动(1998 - 2005年)。其次,政府组织了相关省厅联络会议以采取综合自杀预防措施(2005 - 2006年)。第三,《自杀对策基本法》的通过带来了巨大变化(2006年至今)。《基本法》规定自杀对策应作为全社会的努力来实施,并且政府于2007年6月根据该法设立了综合自杀预防倡议(CSPI)。在日本,1998年自杀人数急剧增加。这使得社会将其增加视为社会经济问题的结果,而对高危群体方法的关注不够。我们面临的问题是要关注更有效的措施,包括高危群体方法。