Institute of Animal Sciences, the Volcani Center, Bet Dagan 50250, Israel.
Poult Sci. 2011 Apr;90(4):856-62. doi: 10.3382/ps.2010-00993.
Birds dissipate considerable heat through respiratory-evaporative and cutaneous-evaporative mechanisms and sensible heat loss (SHL) via radiation, convection, and conduction. The significance of SHL in laying hens is still to be confirmed. This study aimed to elucidate the effect of ventilation on egg production and quality during exposure to high ambient temperature. Lohman laying hens were raised outdoors up to age 35 wk, and 300 hens with similar egg production were divided among 5 treatments each comprising 4 replicates of 15 hens. Birds in 4 treatments were kept in computerized controlled-environment rooms acclimated to 35°C and 50% RH, with ventilation flow rates of 0.5, 1.5, 2.0, and 3.0 m/s, respectively, and those in the control were kept outdoors. Hens were acclimated to the controlled environment rooms for 1 wk and to the targeted environmental conditions for another week, and then were subjected to measurements for 2 wk. Egg production, mass, and shell density, and feed and water consumption were monitored. Body temperature, SHL, and plasma thyroid hormone concentrations were measured at the end of the experiment. The high environmental temperature impaired egg production and quality: whereas exposure of hens to ventilation flows of 2.0 and 3.0 m/s elicited significant recovery of these parameters with time, exposure to a rate of 0.5 m/s negatively affected these parameters throughout the experimental period. The highest feed intake and water consumption were observed in hens exposed to 2.0 and 3.0 m/s, respectively, and the highest SHL was observed in those exposed to 3.0 m/s. It can be concluded that ventilation rate significantly affected hens exposed to high ambient temperature: high ventilation (3.0 m/s) improved egg production whereas low ventilation (0.5 m/s) negatively affected production and quality.
鸟类通过呼吸蒸发和皮肤蒸发机制以及通过辐射、对流和传导的显热损失(SHL)来散发大量热量。在产蛋母鸡中,SHL 的重要性仍有待确定。本研究旨在阐明在暴露于高温环境下通风对产蛋和蛋品质的影响。洛曼产蛋母鸡在户外饲养至 35 周龄,300 只具有相似产蛋量的母鸡分为 5 个处理组,每个处理组包含 4 个重复,每个重复有 15 只母鸡。4 个处理组的鸡在计算机控制的环境室中饲养,适应 35°C 和 50%相对湿度,通风率分别为 0.5、1.5、2.0 和 3.0 m/s,对照组的鸡在户外饲养。母鸡在适应环境室 1 周后适应目标环境条件 1 周,然后进行 2 周的测量。监测产蛋量、蛋重、蛋壳密度、饲料和水的消耗量。在实验结束时测量体温、SHL 和血浆甲状腺激素浓度。高温环境会损害产蛋和蛋品质:尽管暴露于 2.0 和 3.0 m/s 通风率的母鸡随着时间的推移这些参数有显著恢复,但暴露于 0.5 m/s 的速率会在整个实验期间对这些参数产生负面影响。暴露于 2.0 和 3.0 m/s 的母鸡的采食量和耗水量最高,暴露于 3.0 m/s 的母鸡的 SHL 最高。可以得出结论,通风率对暴露于高温环境的母鸡有显著影响:高通风(3.0 m/s)提高了产蛋量,而低通风(0.5 m/s)则对生产和质量产生负面影响。