Second Department of Ophthalmology, Medical School of Athens University, Athens, Greece.
Retina. 2011 Jun;31(6):1083-8. doi: 10.1097/IAE.0b013e318207d1a3.
To evaluate the efficacy of intravitreal ranibizumab in eyes with exudative age-related macular degeneration associated with retinal pigment epithelial tear.
In this retrospective case series, patients with active exudative age-related macular degeneration associated with retinal pigment epithelial tear were treated by repeated injections of intravitreal ranibizumab. The outcome measures were best-corrected visual acuity and the signs of lesion activity, as evaluated by optical coherence tomography, fluorescein angiography, and indocyanine green angiography.
Twenty-one eyes of 20 patients were followed-up for a median of 12 months (range, 6-28 months). The median number of injections was 7 (range, 3-15). The best-corrected visual acuity improved in 6 eyes (28.57%), remained stable in 12 (57.14%), and decreased in 3 (14.28%). At the end of the follow-up time, 19 eyes (90.47%) had an inactive neovascular lesion in angiography, while 18 eyes (85.71%) had no signs of intraretinal or subretinal fluid.
Intravitreal ranibizumab was effective in improving or stabilizing vision and resulting in a quiescent lesion in the majority of patients with exudative age-related macular degeneration associated with retinal pigment epithelial tear. The functional results were apparently better in eyes without foveal involvement by the retinal pigment epithelial tear.
评估玻璃体内雷珠单抗治疗伴有视网膜色素上皮撕裂的渗出性年龄相关性黄斑变性的疗效。
本回顾性病例系列研究中,对伴有视网膜色素上皮撕裂的活动性渗出性年龄相关性黄斑变性患者进行了玻璃体内雷珠单抗重复注射治疗。通过光学相干断层扫描、荧光素血管造影和吲哚青绿血管造影评估最佳矫正视力和病变活动的迹象,作为疗效评估指标。
20 例患者的 21 只眼接受了中位时间为 12 个月(范围为 6-28 个月)的随访。玻璃体内注射次数的中位数为 7 次(范围为 3-15 次)。6 只眼(28.57%)的最佳矫正视力提高,12 只眼(57.14%)保持稳定,3 只眼(14.28%)下降。随访结束时,19 只眼(90.47%)的新生血管病变在血管造影中处于不活动状态,而 18 只眼(85.71%)没有视网膜内或视网膜下液的迹象。
玻璃体内雷珠单抗治疗可改善或稳定视力,并使大多数伴有视网膜色素上皮撕裂的渗出性年龄相关性黄斑变性患者的病变处于静止状态。无视网膜色素上皮撕裂累及黄斑的眼,其功能结果明显更好。