Division of Molecular Medicine, University of Dundee, Dundee, UK.
J Invest Dermatol. 2011 May;131(5):1015-7. doi: 10.1038/jid.2011.59. Epub 2011 Mar 24.
Pachyonychia congenita (PC) is an autosomal dominant genodermatosis caused by heterozygous mutations in any one of the genes encoding the differentiation-specific keratins K6a, K6b, K16, or K17. The main clinical features of the condition include painful and highly debilitating plantar keratoderma, hypertrophic nail dystrophy, oral leukokeratosis, and a variety of epidermal cysts. Although the condition has previously been subdivided into PC-1 and PC-2 subtypes, the phenotypic characterization of 1,000 mutation-verified PC patients enrolled in the International PC Research Registry, coordinated by the patient advocacy group PC Project, shows that there is considerable overlap between these subtypes. Thus, a new genotypic nomenclature is proposed, in which PC-6a represents a patient carrying a mutation in the K6a gene, etc. Although a rare disorder, PC represents a good model for therapy development, and international efforts are ongoing to develop and deliver siRNA, gene, correction, small molecule, and other strategies to treat this painful, disabling skin condition. The special relationship between PC Project and the PC research community has greatly accelerated the development pathway from gene identification to clinical trials in only a few years and represents a paradigm of hope for other orphan diseases.
先天性厚甲症(PC)是一种常染色体显性遗传性皮肤病,由编码分化特异性角蛋白 K6a、K6b、K16 或 K17 的任一基因中的杂合突变引起。该疾病的主要临床特征包括疼痛和高度致残的足底角化过度症、肥厚性指甲营养不良、口腔白斑病和各种表皮囊肿。尽管该疾病以前已被细分为 PC-1 和 PC-2 亚型,但由患者倡导组织 PC 项目协调的、在国际 PC 研究登记处登记的 1000 名经突变验证的 PC 患者的表型特征表明,这些亚型之间存在相当大的重叠。因此,提出了一种新的基因型命名法,其中 PC-6a 代表携带 K6a 基因突变的患者等。尽管 PC 是一种罕见疾病,但它是治疗开发的良好模型,国际上正在努力开发和提供 siRNA、基因校正、小分子和其他策略来治疗这种疼痛、致残的皮肤疾病。PC 项目与 PC 研究界之间的特殊关系在短短几年内极大地加速了从基因鉴定到临床试验的发展途径,为其他孤儿病提供了希望的范例。