Université d'Angers, faculté de médecine, laboratoire d'ergonomie et d'epidémiologie en santé au travail, CHU, Angers, France.
Scand J Work Environ Health. 2011 Sep;37(5):394-401. doi: 10.5271/sjweh.3160. Epub 2011 Mar 21.
De Quervain's disease (DQD) is a significant cause of musculoskeletal pain among workers. The aim of this study was to assess the relative importance of personal and occupational risk factors for DQD in a working population.
A total of 3710 workers from a French region were randomly included in the cross-sectional study between 2002-2005. There were 45 subjects with DQD (of these, 5 subjects had a bilateral condition), diagnosed by 83 trained occupational physicians performing a standardized physical examination. Individual factors and work exposure were assessed by a standardized physical and a self-administered questionnaire. Statistical associations between DQD and individual and occupational factors were analyzed using logistic regression modeling in the whole sample and among women.
The prevalence rates of uni- or bilateral DQD for the whole, male and female working populations were 1.2% [95% confidence interval (95% CI) 0.9-1.6], 0.6% (95% CI 0.3-0.9) and 2.1% (95% CI 1.4-2.8), respectively. Personal risk factors for DQD were mainly age (1.1 for 1-year increase in age) and female gender [odds ratio (OR) 4.9, 95% CI 2.4-10.1]. Work-related factors were workpace dependent on (i) technical organization (OR 2.0, 95% CI 1.0-4.0), (ii) repeated or sustained wrist bending in extreme posture (OR 2.6, 95% CI 1.3-5.3) and (iii) repeated movements associated with the twisting or driving of screws (OR 3.4, 95% CI 1.7-7.1). No association was found with psychosocial factors.
Personal and work-related factors were associated with DQD in the working population; wrist bending and movements associated with the twisting or driving of screws were the most significant of the work-related factors.
德奎尔万病(DQD)是工人肌肉骨骼疼痛的重要原因。本研究旨在评估个人和职业危险因素对某一工作人群中 DQD 的相对重要性。
2002-2005 年间,法国某地区共有 3710 名工人被随机纳入这项横断面研究。共有 45 名患有 DQD(其中 5 名患有双侧疾病)的患者,由 83 名接受过标准化体检培训的职业医生诊断。个体因素和工作暴露情况通过标准化体检和自我管理问卷进行评估。使用逻辑回归模型在整个样本和女性中分析 DQD 与个体和职业因素之间的统计关联。
在整个、男性和女性工作人群中,单侧或双侧 DQD 的患病率分别为 1.2%(95%置信区间[95%CI]0.9-1.6)、0.6%(95%CI0.3-0.9)和 2.1%(95%CI1.4-2.8)。DQD 的个人危险因素主要为年龄(每增加 1 岁,风险比[OR]为 1.1)和女性性别(OR 为 4.9,95%CI2.4-10.1)。与工作相关的因素与工作场所有关,具体包括(i)技术组织(OR 为 2.0,95%CI1.0-4.0)、(ii)反复或持续极端姿势下的腕部弯曲(OR 为 2.6,95%CI1.3-5.3)和(iii)与拧紧或转动螺丝相关的反复运动(OR 为 3.4,95%CI1.7-7.1)。未发现与心理社会因素有关。
个人和工作相关因素与工作人群中的 DQD 有关;腕部弯曲和与拧紧或转动螺丝相关的运动是与工作相关的最重要因素。