Department of Radiology, St. Marianna University School of Medicine, Sugao, Miyamae, Kawasaki, Kanagawa, Japan.
Cardiovasc Intervent Radiol. 2011 Dec;34(6):1303-7. doi: 10.1007/s00270-011-0138-6. Epub 2011 Mar 24.
The authors devised a new method of an axial puncture approach through the pulmonary apex (PA) for percutaneous catheter drainage (PCD) of loculated fluid collections extending to the PA. The purpose of this report is to introduce the new procedure.
Percutaneous catheter drainage by the axial puncture approach was performed in two patients with limited supine position and loculated pleural fluid collection in the posteromedial part of thoracic cavity.
The procedures succeeded in two patients without difficulties while keeping them in a supine position, even if the loculated fluids exist in the posterior side of thoracic cavity.
Percutaneous catheter drainage by the axial puncture approach is particularly effective in patients with limited supine positions and loculated pleural fluid collection in the posteromedial part of thoracic cavity.
作者设计了一种通过肺尖(PA)进行轴向穿刺的新方法,用于经皮导管引流(PCD)延伸至 PA 的局限性积液。本报告的目的是介绍新的程序。
对 2 例仰卧位受限且胸腔后内侧局限性胸腔积液的患者进行轴向穿刺经皮导管引流。
即使胸腔后侧存在局限性积液,2 例患者均能在仰卧位下成功进行该操作,且过程无困难。
对于仰卧位受限和胸腔后内侧局限性胸腔积液的患者,轴向穿刺经皮导管引流特别有效。