Atar E, Heyman Z, Coret A, Itzchak Y
Dept. of Diagnostic Imaging, Chaim Sheba Medical Center, Tel Hashomer.
Harefuah. 1996 Jan 1;130(1):16-7, 71.
We review the outcome of guided, percutaneous, catheter drainage of pleural collections in 102 patients over a 2-year period. In 87% diagnostic aspiration of small or loculated collections was performed. Drainage of malignant and nonmalignant effusions in high-risk patients, or after failure of drainage without imaging guidance, was performed in 13%. All aspirations were successful and the only complication was a small pneumothorax in a single patient. If the collection was a small pneumothorax in a single patient. If the collections were large and easy to aspirate, we marked the best location for aspiration on the skin and sent the patient back to the ward for aspiration. We conclude that the use of sonography increases the proportion of successful drainage of small pleural collections and results in few complications.
我们回顾了在两年时间里对102例患者进行的超声引导下经皮导管胸腔积液引流的结果。87%的患者对小的或局限性积液进行了诊断性穿刺抽吸。13%的患者对高危患者的恶性和非恶性胸腔积液进行了引流,或在无影像引导引流失败后进行了引流。所有穿刺抽吸均成功,唯一的并发症是1例患者出现少量气胸。如果积液量大且易于抽吸,我们在皮肤上标记出最佳穿刺部位,然后将患者送回病房进行抽吸。我们得出结论,超声的使用提高了小胸腔积液成功引流的比例,且并发症较少。