Division of Social and Environmental Medicine, Department of Community Preventive Medicine, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, I-757 Asahimachi-dori, 951-8510, Niigata City, Japan,
Environ Health Prev Med. 2006 Nov;11(6):271-6. doi: 10.1007/BF02898016.
Vitamin D insufficiency or a low vitamin D status, is a prevalent condition worldwide. However, there have been no studies addressing this public health issue until recently. In this review article, a summary of a series of studies conducted by the author and his colleagues to determine whether the vitamin D status of Japanese people is adequate and how their vitamin D status affects bone mass and bone metabolism is presented. The observational studies conducted by our group revealed that vitamin D insufficiency does not seem to be a serious problem among active elderly people, but that elderly people with a low level of activities of daily living (ADL) are at a very high risk of vitamin D insufficiency. In young adults, a high intact PTH concentration due to vitamin D insufficiency, which adversely affects their bone mass, is common, suggesting that vitamin D nutrition, as well as dietary calcium intake, should be improved. However, the effects of vitamin D insufficiency among elderly Japanese on bone metabolism, bone mass, and fractures have not been clarified, and should be studied further to determine whether specific preventive strategies, such as vitamin D supplementation, are required for this high-risk group. Intervention studies targeting Japanese populations are required to further address this issue.
维生素 D 不足或维生素 D 状态低下是一种全球普遍存在的状况。然而,直到最近才开始有研究关注这一公共健康问题。在这篇综述文章中,作者及其同事总结了一系列研究,旨在确定日本人的维生素 D 状态是否充足,以及他们的维生素 D 状态如何影响骨量和骨代谢。本研究组进行的观察性研究表明,维生素 D 不足似乎不是活跃老年人中的一个严重问题,但日常生活活动(ADL)水平低的老年人患维生素 D 不足的风险极高。在年轻人中,由于维生素 D 不足导致的高完整甲状旁腺激素浓度会对骨量产生不利影响,这表明应该改善维生素 D 营养以及膳食钙摄入。然而,维生素 D 不足对日本老年人的骨代谢、骨量和骨折的影响尚不清楚,需要进一步研究,以确定是否需要针对这一高危人群采取特定的预防策略,如维生素 D 补充。需要针对日本人群进行干预研究来进一步解决这一问题。