Epidemiology and infectious diseases section, Cantonal Health Service, General Directorate for Health, Geneva, Switzerland.
Euro Surveill. 2011 Mar 10;16(10):19815. doi: 10.2807/ese.16.10.19815-en.
An outbreak of measles is ongoing in Geneva, Switzerland, since January 2011, in the context of a measles epidemic in neighbouring Rhône-Alpes, France. A total of 41 confirmed cases have been reported, the majority among young adults, many unaware of their non-immune status. There is no large clustering of cases and 14 cases were imported or linked to imported cases. Catch-up vaccination, especially among young adults, may be necessary to prevent further extension of this outbreak.
自 2011 年 1 月以来,瑞士日内瓦一直在爆发麻疹疫情,该疫情是法国相邻的罗讷-阿尔卑斯地区麻疹流行的一部分。共报告了 41 例确诊病例,大多数是年轻人,许多人不知道自己没有免疫力。目前没有大量病例集中出现,有 14 例病例为输入性病例或与输入性病例有关。可能需要进行补种疫苗,特别是针对年轻人,以防止疫情进一步蔓延。