Department of Medical Pharmacology, Institute of Health Bioscience, The University of Tokushima Graduate School, Japan.
J Pharmacol Sci. 2011;115(4):466-70. doi: 10.1254/jphs.10r38fm. Epub 2011 Mar 24.
Quercetin, a member of the bioflavonoids family, has been proposed to have anti-atherogenic, anti-inflammatory, and anti-hypertensive properties leading to the beneficial effects against cardiovascular diseases. It was recently demonstrated that quercetin 3-O-β-D-glucuronide (Q3GA) is one of the major quercetin conjugates in human plasma, in which the aglycone could not be detected. Although most of the in vitro pharmacological studies have been carried out using only the quercetin aglycone form, experiments using Q3GA would be important to discover the preventive mechanisms of cardiovascular diseases by quercetin in vivo. Therefore we examined the effects of the chemically synthesized Q3GA, as an in vivo form, on vascular smooth muscle cell (VSMC) disorders related to the progression of arteriosclerosis. Platelet-derived growth factor-induced cell migration and proliferation were inhibited by Q3GA in VSMCs. Q3GA attenuated angiotensin II-induced VSMC hypertrophy via its inhibitory effect on JNK and the AP-1 signaling pathway. Q3GA scavenged 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl radical measured by the electron paramagnetic resonance method. In addition, immunohistochemical studies with monoclonal antibody 14A2 targeting the Q3GA demonstrated that the positive staining specifically accumulates in human atherosclerotic lesions, but not in the normal aorta. These findings suggest Q3GA would be an active metabolite of quercetin in plasma and may have preventative effects on arteriosclerosis relevant to VSMC disorders.
槲皮素是生物类黄酮家族的一员,据报道具有抗动脉粥样硬化、抗炎和降压作用,对心血管疾病有有益影响。最近的研究表明,槲皮素 3-O-β-D-葡萄糖醛酸苷(Q3GA)是人类血浆中主要的槲皮素缀合物之一,其中苷元无法检测到。虽然大多数体外药理学研究仅使用槲皮素苷元形式进行,但使用 Q3GA 的实验对于发现槲皮素在体内预防心血管疾病的机制非常重要。因此,我们研究了化学合成的 Q3GA(作为体内形式)对与动脉粥样硬化进展相关的血管平滑肌细胞(VSMC)障碍的影响。Q3GA 可抑制血小板衍生生长因子诱导的 VSMC 迁移和增殖。Q3GA 通过抑制 JNK 和 AP-1 信号通路,减轻血管紧张素 II 诱导的 VSMC 肥大。通过电子顺磁共振法测量,Q3GA 清除 1,1-二苯基-2-苦基肼自由基。此外,针对 Q3GA 的单克隆抗体 14A2 的免疫组织化学研究表明,阳性染色特异性积聚在人类动脉粥样硬化病变中,但不在正常主动脉中。这些发现表明 Q3GA 可能是血浆中槲皮素的一种活性代谢物,对与 VSMC 障碍相关的动脉粥样硬化可能具有预防作用。