Public Health Sciences, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC 27157-1053, USA.
J Bone Miner Res. 2011 Jul;26(7):1554-60. doi: 10.1002/jbmr.389.
Inverse relationships have been reported between bone mineral density (BMD) and calcified atherosclerotic plaque (CP). This suggests these processes may be related. We examined relationships between BMD and CP in 753 African Americans with type 2 diabetes from 664 families, accounting for the effects of modifiable cardiovascular disease (CVD) risk factors. Association analyses were performed using generalized estimating equations (GEEs) to assess cross-sectional relationships between computed tomography-determined measures of thoracic and lumbar vertebral volumetric BMD (vBMD) and CP in the coronary and carotid arteries and infrarenal aorta. Significant inverse associations were seen between thoracic and lumbar vBMD and CP in all three vascular beds in unadjusted analyses. A fully adjusted model accounting for age, sex, body mass index, systolic blood pressure, low-density lipoprotein cholesterol, C-reactive protein, hemoglobin A(1c), smoking, and hormone-replacement therapy revealed significant inverse associations between thoracic vBMD and CP in coronary and carotid arteries and aorta, whereas lumbar vBMD was associated with CP in coronary artery and aorta. Inverse associations exist between vertebral BMD and calcified atherosclerotic plaque in African-American men and women with type 2 diabetes. This relationship was independent of conventional CVD risk factors and supports the hypothesis that bone metabolism and atherosclerotic plaque mineralization are related processes.
骨密度(BMD)与钙化粥样硬化斑块(CP)之间存在反比关系。这表明这两个过程可能有关联。我们在来自 664 个家族的 753 名 2 型糖尿病非洲裔美国人中检查了 BMD 和 CP 之间的关系,考虑了可改变的心血管疾病(CVD)危险因素的影响。使用广义估计方程(GEE)进行关联分析,以评估计算机断层扫描确定的胸腰椎容积 BMD(vBMD)与冠状动脉和颈动脉及肾下主动脉中 CP 的横断面关系。在未调整的分析中,在所有三个血管床中均观察到胸腰椎 vBMD 与 CP 之间存在显著的反比关系。一个完全调整的模型,考虑了年龄、性别、体重指数、收缩压、低密度脂蛋白胆固醇、C 反应蛋白、血红蛋白 A1c、吸烟和激素替代疗法,揭示了胸腰椎 vBMD 与冠状动脉和颈动脉及主动脉中 CP 之间存在显著的反比关系,而腰椎 vBMD 与冠状动脉和主动脉中的 CP 相关。在患有 2 型糖尿病的非裔美国男性和女性中,椎骨 BMD 与钙化粥样硬化斑块之间存在反比关系。这种关系独立于传统的 CVD 危险因素,支持骨代谢和粥样硬化斑块矿化是相关过程的假说。